Systematyka thumb|left|Panterę sundajską uważano niegdyś za podgatunek pantery mglistej Gatunek po raz pierwszy zgodnie z zasadami nazewnictwa binominalnego opisał w 1823 roku francuski przyrodnik Georges Cuvier, umieszczając go w rodzaju Felis i nadając mu epitet gatunkowy diardi. Miejsce typowe według oryginalnego opisu to Jawa, poprawione w 1940 roku przez brytyjskiego zoologa Fredericka Chasena na Sumatrę. Holotyp to skóra i rysunek Diarda wysłany do Cuviera do Muzeum Historii Naturalnej w Paryżu, obecnie zaginiony. W 2009 roku duński paleontolog Per Christiansen wyznaczył neotyp, na który składa się czaszka i żuchwa (sygnatury RMNH.MAM.1981.a) oraz zamontowana skóra w dobrym stanie (sygnatura RMNH.MAM.1981.b), dużego, w pełni dorosłego samca ze zbiorów Muzeum Historii Naturalnej w Lejdzie;