W 2010 roku Hollander i pisarz James Wood współtworzyli serial telewizyjny Rev., wrażliwą komedię o zbyt ludzkim proboszczu parafii w śródmieściu. W recenzjach nazywały ją inteligentną, realistyczną i bardzo zabawną. Hollander zagrał głównego bohatera, księdza Adama Smallbone. Spektakl zdobył nagrodę BAFTA w 2011 roku dla najlepszej komedii sytuacyjnej, między innymi nagrodami i wyróżnieniami. Drugi sezon wyemitowano w Wielkiej Brytanii na antenie BBC 2 w 2011 roku, a trzeci sezon w 2014 roku. Chwalony za rolę „oszałamiającego i ujmującego, groźnego i czarującego” chemika, dr George’a Cholmondeleya, występującego w pięciu odcinkach serialu Tabu BBC / FX 2017, z jednym komentatorem opisującym go jako „prowadzącego kurs mistrzowski z tworzenia wymiaru i osobowości, nawet przy ograniczonym czasie antenowym”.
Hollander zagrał drugiego menedżera Queen, Jima Beacha w filmie biograficznym Bohemian Rhapsody, który ukazał się w listopadzie 2018 roku. Po zwolnieniu reżysera Bryana Singera z filmu w grudniu 2017 roku, doniesiono, że Hollander prawie opuścił film z powodu problemów z Singerem, ale ostatecznie został przekonany do zostania.