Denman zaprosił na kolację Kathleen do swojej restauracji. Kiedy wrócili do jego domu, sypialnia stała już w płomieniach. Bez chwili namysłu Lloyd zebrał najważniejsze dokumenty i wybiegł z domu. Wtedy też ujrzał Celię błagającą go o amulet Salamandry, a wraz z nią Ottona i Helmwige.
Podczas ucieczki z woli Ottona zapaliła się kierownica wozu Denmana, jednak i to nie ostudziło zapału Lloyda. Sekciarze ruszyli za nimi w pościg. Okazało się, że amulet sam w sobie jest cenny, gdyż pochodził z czary, w której Piłat mył ręce. Lloyd wyjaśnił Sylvii całą sprawę śmierci przez spalenie, której poświęcił tyle czasu. Z niedowierzaniem przyjmując informacje, namówiła go na postój w drogerii, by kupić coś na jego poparzone ręce. Do sklepu weszli również Otto i Helmwige. Doszło między nimi do ostrej wymiany zdań i Lloyd czując napływ heroizmu uderzył starszego pana, a pannę Helmwige popchnął w stoisko lakierów do paznokci. Kathleen i Denman uciekli, jednak para ruszyła za nimi. Odtąd życie Lloyda i Kathleen stało się ciągłym biegiem. W końcu Otto i jego partnerka dopadli uciekinierów. Lloyd zmusił ich, aby jego wybranka wyszła z samochodu. Po rozmowie z Celią i gorącym uścisku Helmwige oddał amulet. Oni odjechali, a Kathleen zajęła się Denmanem.