Duch Josepha wspominał o studni na ranczu Spencera. Obecnie jest tam zbudowany dom. John i Claire kontaktują się z jego właścicielką, panią Grey, która mówi że w dzień ich seansu jej małoletnią córkę nawiedził gnomowaty chłopiec. Wraz z dorosłym synem pani Grey John zrywa podłogę i dokopuje się do fragmentów studni. W niej znajdują kości. John widząc dociekliwość wezwanych policjantów, woli nie mówić, do kogo należą kości, wiedząc że władza zechce zatuszować sprawę. Nocą dalej kopie ślady studni, by upewnić że to faktycznie Joseph. Z ziemi samoistnie wyłania się jego chrzcielny medalion. Jon odmawia zanieść dowód na morderstwo policji, i zamiast próbuje się bezskutecznie skonfrontować się z fałszywym Carmichaelem.
Wezwany przez senatora, kapitan policji DeWitt udaje się do Johna i oznajmia, że ten przywłaszcza rodzinną pamiątkę Carmichaelów. DeWitt ostrzega, że za godzinę przyjedzie z patrolem, by odzyskać medalion. Tymczasem Claire zostaje nagle wyrzucona z towarzystwa i anulowano jej dzierżawę. John wścieka się na ducha za to, że za dużo od niego wymaga. Niespodziewanie samochód DeWitta w tajemniczy sposób się przewraca, zabijając go. Dowiedziawszy o nagłej śmierci DeWitta Carmichael wzywa do siebie Johna, który wyjawia cała prawdę.