Pokrywająca grzbiet zwierzęcia skóra jest nieznacznie ziarnista: drobne ziarnistości występują podczas fazy lądowej, z wyjątkiem fazy wodnej, kiedy odznacza się gładkością. Głowę pokrywa marmurkowanie ciemnych plamek. Z kolei brzuszna strona ciała traszki karpackiej cechuje się barwą jednolicie pomarańczową (jaskrawą), żółtopomarańczową lub żółtą. Stronę brzuszną od grzbietowej oddziela linia ciemnych plamek. Opisywano osobniki albinotyczne. Jest to u płazów cecha dziedziczona recesywnie, związana z brakiem czarnego barwnika w skórze.
W skórze traszki karpackiej występują gruczoły produkujące jad. Cechuje się on charakterystycznym zapachem. Ma też właściwości silnie drażniące błony śluzowe. Jaskrawe ubarwienie brzusznej strony ciała traszki odgrywa rolę ostrzegawczą, informując potencjalnego drapieżnika o toksyczności traszki.