powieszony zostaje sołtys, chłopi są batożeni. Na dodatek dwór nawiedza oddział agresywnych, zgłodniałych powstańców, którzy posiliwszy się, szybko uchodzą. Od lekarza weterynarii Salomea dowiaduje się, że w rany księcia Odrowąża wdała się gangrena. Salomea z narażeniem życia śpieszy do doktora Kulewskiego, który zgadza się operować Józefa i wyciągnąć kulę, oczekując w zamian usługi seksualnej od zleceniodawczyni; gdy Salomea szybko rozbiera się przed Kulewskim, onieśmielony lekarz szybko opuszcza dwór.
Józef powoli zaczyna dochodzić do siebie. Do dworu przyjeżdża komisarz Rządu Narodowego, Hubert Olbromski wraz z adiutantem. Olbromski wdaje się w zażartą dyskusję z Odrowążem na temat dalszych planów powstańczych. Na ich trop wpada jednak Wiesnicyn, którego oddziały przeprowadzają obławę na dwór i zabijają Olbromskiego oraz adiutanta. Wiesnicyn odkrywa w sieczce spalonej stodoły Józefa i zleca spalenie dworu. Domyśliwszy się jednak romansu powstańca z Salomeą, kapitan daruje mu życie.