Cristina przyznaje się Meredith, że całowała się z Owenem.
Muzyka Walcott – Vampire Weekend Days Go On – Greg Laswell From The Valley To The Stars – El Perro Del Mar Prelude – Raining Jane
Rise Up Premiera (USA): 6 listopada 2008 Reżyseria: Joanna Kerns Scenariusz: William Harper Gościnnie wystąpili: Kevin McKidd (Owen Hunt), Jeffrey Dean Morgan (Denny Duquette), Bonnie Bartlett (Rosie Bullard), Gloria Garayua (stażystka Graciella), Mark Saul (stażysta Steve), Avery Clyde (Elyse), Fidel Gomez (Morgue Attendant), Gordon James (technik), Shi Ne Nielson (sanitariusz) Oficjalny polski tytuł: „Uniesienie”
Streszczenie Do szpitala trafia pacjent Mike, któremu Izzie „ukradła” serce do przeszczepu dla Denny’ego. Erica dowiaduje się o całej historii przeszczepu serca. Chce zgłosić tę sprawę do komisji etyki lekarskiej. Po szybkiej wymianie zdań z Callie, opuszcza szpital. Szef ogłasza konkurs na wykonanie samodzielnej operacji przez rezydentów. Derek nie może znieść, że Cristina rozmawia po nocach z Meredith. Próbując temu zapobiec, namawia Sloana, aby przespał się z Cristiną. Izzie widzi Denny’ego. Zaczyna podejrzewać, że coś z nią jest nie tak.