Nowy czaił się i robił zdjęcia esbekom, kiedy to zostaje przyłapany i pobity przez Ola.
Większość esbeków z grupy Franza, podobnież jak on sam, Stopczyk i Walenda, przechodzą weryfikację pomyślnie i zostają przyjęci do wydziału kryminalnego policji. Jedynie Olo zostaje bez pracy. Nowym przełożonym Franza i jego kolegów zostaje major Stanisław Bień, który organizuje atak na szajkę przemytników samochodów i amfetaminy złożoną z dawnych funkcjonariuszy wschodnioniemieckiego Stasi. Okazuje się, że mafia byłego oficera bezpieki z Lublina — majora Grossa — ma zamiar zabić Niemców i przejąć pieniądze. W dowodzonej przez "Nowego" akcji giną „Dziadek” i „Student” (który po części doprowadził do zorientowania się przez przemytników o tym, że czyha na nich policja). „Kazek” i „Jerzyk” oprócz ran dostają ataku szału, „Młody” ciężko ranny leży w szpitalu. Franz akurat wtedy poszedł zadzwonić do Andżeli i było za późno, aby udzielił pomocy kolegom. Z tego powodu "Nowy" wpadł w szał i usiłował zaatakować Franza krzesłem w szpitalu. Zostaje jednak powstrzymany przez Bienia i składa na Franza raport, przez który zostaje on odsunięty od śledztwa.