Pojazd otrzymał także bogatsze wyposażenie.
Sprzedaż Podobnie jak poprzednik, w Korei Południowej samochód ponownie nosił nazwę Hyundai Avante. Inaczej niż poprzednie dwie generacje, na pozostałych rynkach globalnych samochód przyjął ujednolicone nazewnictwo jako Hyundai Elantra – włącznie z rynkiem europejskim, nowozelandzkim i Australijskim
Spośród wybranych rynków globalnych jak Wenezuela i Indie, Elantra trzeciej generacji najdłużej była produkowana i sprzedawana w Chinach. Jesienią 2010 roku przeszła dedykowana dla tego rynku drugą restylizację nadwozia. Przyniosła ona przemodelowany kształt reflektorów i lamp tylnych, a także nowy kształt zderzaków i atrapy chłodnicy. Pod tą postacią pojazd produkowano równolegle z kolejnymi dwiema generacjami aż do 2016 roku.
Silniki R4 1.6l 16V 105 KM R4 1.8l 16V 132 KM R4 2.0l 16V 143 KM R4 2.0l 16V CRDi 113 KM
Elantra Liftback
thumb|left|225px|Hyundai Elantra III Liftback – tył thumb|left|225px|chiński Hyundai Elantra III Sports po liftingu thumb|left|225px|chiński Hyundai Elantra III Sports – tył po liftingu thumb|left|225px|amerykański Hyundai Elantra III GT
Hyundai Elantra III Liftback został zaprezentowany po raz pierwszy w 2000 roku.