Wojciechowski, VIK, 1999 Charlie i wielka szklana winda, tłum. Jerzy Łoziński, Zysk i S-ka, 2004 Charlie i wielka szklana winda, tłum. Magdalena Heydel, Znak emotikon, 2015 1975 Danny, the Champion of the World – wyd. pol.: Danny mistrz świata, tłum. Jerzy Łoziński, Zysk i S-ka, 2005 Danny mistrz świata, tłum. Karolina Kopczyńska-Rojek, Znak emotikon, 2016 1978 The Enormous Crocodile – wyd. pol.: Krokodyl olbrzymi, tłum. Jerzy Łoziński, Zysk i S-ka, 2004 opowiadanie Przeogromny Krokodyl w Przeogromny Krokodyl i inne zwierzęta, tłum. Katarzyna Szczepańska-Kowalczuk, Znak, 2018 1980 The Twits – wyd. pol.: Państwo Głuptakowie, tłum. Wojciech Pieńkowski, ALFA, 1989 Fleje, tłum. Jerzy Łoziński, Zysk i S-ka, 2005 Państwo Burakowie i inne historie, tłum. Katarzyna Szczepańska-Kowalczuk, Znak, 2020 1981 George’s Marvellous Medicine – wyd. pol.: Cudowne lekarstwo George’a, tłum. Władysław J. Wojciechowski, GiG, 1991 Magiczne lekarstwo George’a, tłum. Jerzy Łoziński, Zysk i S-ka, 2007 Cudowne lekarstwo George’a, tłum. Katarzyna Szczepańska-Kowalczuk, Znak emotikon, 2018 1982 The BFG – wyd. pol.: Wielkomilud, tłum. Michał Kłobukowski, GIG, Warszawa 1991; BFO, tłum. Jerzy Łoziński, Zysk i S-ka, Poznań 2003; BFG, tłum. Katarzyna Szczepańska-Kowalczuk, Znak emotikon, 2016 1983 The Witches – wyd. pol.: Czarownice, tłum.