Jonathan początkowo chce zemścić się na zdradzieckim Francuzie, ale dociera do niego, że bez Dunois nie da rady wybić wszystkich strażników, więc zgadza się na towarzystwo Francuza, lecz ostrzega, że będzie go pilnował. Obaj wybijają wszystkich strażników i wchodzą do domu. Tam Dunois próbuje po kryjomu zabić Jonathana, ale okazuje się, że magazynek jest pusty. Jonathan momentalnie strzela do wspólnika i idzie dalej sam. Odnajduje Jeroma w salonie i konfrontuje się z nim. Jerome twierdzi, że wbrew temu co mówi jego żona, nie zlecił zestrzelenia samolotu, na którym leciał jej kochanek. Stwierdza, że nie zabiłby tak dużej liczby ludzi, by pozbyć się jednego człowieka. Jerome prosi Jonathana, by ten odnalazł i przyprowadził jego córkę, którą Meredith porwała. Jonathan zgadza się i wychodzi. Chwilę po jego wyjściu, Dunois dochodzi do siebie po postrzale i przychodzi do Van Aikena. Z rozmowy jaka się między nimi wywiązuje wynika, że Dunois cały czas działał na zlecenie Jeroma. Van Aiken zwalnia Francuza, twierdząc iż ten jest nieudolny. Dunois słysząc to oznajmia, że jego nowy pracodawca ma inne zdanie i jak gdyby nigdy nic odwraca się i zabija Jeroma. Tymczasem Jonathan dociera do Norwegii, do domu Stephana Stockwella. Tam przed chatką widzi otwartą, czarną limuzynę. Jonathan podejrzewając zasadzkę idzie do środka.