W 1680 roku opublikowano Recopilación de Leyes de Indias, a w 1681 roku dekret królewski ustanowił, że wszystkie przepisy sprzeczne z tą kompilacją są nieważne. W księdze II, tytule XV, kompilacja określała terytoria poszczególnych Reales Audiencias. W przypadku Audiencji Chile była ona jedyną, w której wyraźnie wspomniano Cieśninę Magellana. Ustawa stanowiła, że jej jurysdykcja obejmowała „całe wspomniane Królestwo Chile, wraz z miastami, miasteczkami, wsiami, miejscowościami i ziemiami wchodzącymi w skład rządu tych prowincji, zarówno tymi, które są obecnie spacyfikowane i zamieszkane, jak i tymi, które zostaną podbite, zaludnione i spacyfikowane wewnątrz i na zewnątrz Cieśniny Magellana, a także ziemiami położonymi w głębi lądu aż po prowincję Cuyo włącznie”Recopilación de Leyes de Indias, Libro II, Título XV, Ley 12, w: „Límites Chileno-argentinos”. Exposición Chilena, tom I, Imprimerie Chaix, Paryż, 1902, s. 72.. Manuel Ravest Mora interpretuje ten przepis jako przywrócenie wschodniego wybrzeża Patagonii pod zwierzchnictwo gubernatoratu La Plata, ograniczając w ten sposób granicę Chile ponownie do 100 lig.