Między innymi 17 listopada 1939 zameldował, iż "w porozumieniu z kreisleiterem Kampe tego dnia rozstrzelano z wyroku sądu doraźnego byłego polskiego burmistrza Bydgoszczy, Leona Barciszewskiego, ponieważ z wywiadu wynikało, że wymienionego należy uważać za najbardziej zagorzałego wroga Niemców i że swojego stanowiska i pozycji nie wykorzystał dla zapobieżenia tutejszym zamieszkom 3 i 4.9.1939 r."
W okresie, gdy w Bydgoszczy działało komando Lölgena, Niemcy zamordowali w masowych egzekucjach kilka tysięcy mieszkańców miasta – głównie przedstawicieli szeroko ujmowanej "polskiej warstwy przywódczej", jak również większość bydgoskich Żydów. W cytowanym raporcie z 17 listopada 1939 Lölgen zameldował przełożonym, iż "w Bydgoszczy nie ma już inteligencji polskiej, która mogłaby działać aktywnie".
Dalszy przebieg kariery Zaraz po zakończeniu Intelligenzaktion, z inicjatywy szefa RSHA, SS-Obergruppenführera Reinharda Heydricha, Lölgen został przedstawiony do odznaczenia Wojennym Krzyżem Zasługi II klasy z mieczami „za energiczną, zdecydowaną i odpowiedzialną działalność, która w zarodku dusiła każdy ruch oporu, po części także przy użyciu siły”.