Monika Gruchmanowa była oceniana jako świetny dydaktyk i pracownik terenowy. Większość badań przeprowadzała in situ, często mimo niekorzystnych uwarunkowań i złej koniunktury politycznej. Posiadała szeroko rozbudowane umiejętności syntetyczne. thumb|Stary Marych – symbol gwary poznańskiej
Publikacje prace przy Małym Atlasie Gwar Polskich pod redakcją Kazimierza Nitscha, Gwary Kramsk, Podmokli i Dąbrówki w województwie zielonogórskim – 1969, Gwary zachodniej Wielkopolski – 1970, obie te książki należały do jednych z najlepszych polskich monografii dialektologicznych, Atlas języka i kultury ludowej Wielkopolski – współpraca, Mowa mieszkańców Poznania – 1986, współpraca, Polszczyzna Poznania po odzyskaniu niepodległości, a obecnie – 1995, Słownik gwary miejskiej Poznania – 1997–1999 (nagroda naukowa miasta Poznania).
Nagrody Krzyż Oficerski Orderu Odrodzenia Polski (1993)Monitor Polski, poz. 40. Medal Komisji Edukacji Narodowej Medal Rodła Odznaka Honorowa Miasta Poznania Odznaka Honorowa Gryfa Pomorskiego Odznaka „Za zasługi w rozwoju województwa poznańskiego” nagroda naukowa miasta Poznania nagrody rektorskie UAM
Przypisy