Po kolejnych zwycięstwach Jack przyjmuje w garderobie gratulacje od znajomych z lunaparku. Zaprasza ich do wspólnego świętowania. Na zewnątrz tłum wiwatuje na cześć mistrza, który opuszcza teren samochodem z szoferem. Przybywszy do domu szuka Mabel, lecz jej nie zastaje. Nalewa szampana znajomym, po czym wszyscy świętują jego zwycięstwo. Jack ma nadzieję, że żona wkrótce wróci. Zamyślony wygląda przez okno na światła miasta. Jego trener zauważa na fortepianie fotografię Boba. Kiedy znajomi powracają do domów, przygnębiony Jack krząta się po pokoju i nie może znaleźć sobie miejsca. Ponownie wpatruje się w okno. Spoglądając w dół dostrzega Mabel wychodzącą z samochodu i żegnającą się ze współpasażerem. Na jego twarzy rysuje się gniew. Po powrocie kobieta jest poirytowana milczeniem Jacka. Gdy ustawia przewrócony obraz Boba na fortepianie, zdenerwowany Jack podchodzi, wyrywa go jej z dłoni, a następnie rzuca impulsywnie na ziemię, rozbijając puste kieliszki po szampanie. Pomiędzy małżonkami dochodzi do kłótni. Jack zrywa z Mabel część bluzki i bransoletkę od Boba. Roztrzęsiona dziewczyna zabiera z podłogi obraz i zamyka się w drugim pokoju, wykrzykując, iż chciałaby pójść do klubu z Bobem. Rozemocjonowany Jack idzie do lokalu.