Gdy się rozgląda w poszukiwaniu rywala, znajomi goście winszują mu wygranej walki, a jedna z kobiet zaprasza go do tańca. Na parkiecie spotyka Boba. Kiedy orkiestra przestaje grać, goście lokalu zasiadają przy stołach. Mężczyzna podchodzi do stolika swojego rywala. Bob zamawia szampana na cześć wygranej walki Jacka, lecz ten celowo wylewa drinka na ziemię, patrząc prowokująco w jego oczy. Poirytowany Bob wstaje i przewraca stół. Jack uderza go w twarz i wychodzi. Po powrocie do domu zastaje fotografię Boba ustawioną na kominku i list od Mabel, w którym żona informuje go, że udała się do osób, które wiedzą, jak właściwie ją traktować.
thumb|Royal Albert Hall (na zdjęciu w 1904), miejsce finałowej walki pomiędzy Jackiem a Bobem Plakaty na mieście informują o zbliżającej się walce między Jackiem a Bobem w londyńskiej Royal Albert Hall. Pojedynek budzi zainteresowanie ludzi, którzy szczelnie wypełniają halę. Trener Jacka dostrzega w tłumie Mabel. Decyduje, że mężczyzna nie może się dowiedzieć o jej obecności. Mabel udaje się do garderoby Boba, życząc mu powodzenia. W tym czasie Jack budzi się w szatni ze snu. Wyznaje swojemu sztabowi, że śniła mu się żona, która była obecna na widowni. Następnie – przy aplauzie publiki – udaje się na ring. Głównym sędzią walki jest Eugene Corri.