w rzeczywistości to pułapka, Herkules orientuje się, że pałacowe rzeźby były niegdyś ludźmi, a Euriale to Gorgona zabijająca wzrokiem. Używając tarczy jako lustra, Herkules unika zmiany w kamień i udaje mu się zabić Euriale i tym samym odzyskać drugi piorun. Herkules i siostry docierają do puszczy rządzonej przez byłego ulubieńca Zeusa – Tartara. Herkules zabija go zyskując trzeci piorun. Minos tymczasem buntuje się bogom i wykorzystując naukę udaje się do Terry, gdzie Dedal ofiaruje mu miecz Kronosa, jedyną broń mogącą zabić bogów.
Anteusz ma czwarty piorun. Urania pyta się o radę Małych Ludzi. Anteusza może pokonać tylko woda ze Styksu. Mali Ludzie czasowo ofiarują skrzela, by Urania i Herkules mogli oddychać pod głębinach, gdzie nereida Tetyda ofiarowuje im butlę wody. Glaukia zostaje porwana przez wielkiego kapłana kultu Anteusza, by złożyć ją w ofierze. Urania i Herkules w ostatniej chwili ją ratują, a Anteusz ginie w Styksie. Urania zamierza poradzić się Wyroczni Śmierci, gdzie może być reszta piorunów. Glaukia mówi Herkulesowi, że Urania jest przyszywaną siostrą i odziedziczyła moc kontaktu z bogami od adoptowanej matki, korynckiej kapłanki. Nagle porywają ich Amazonki ze Scytii jako ofiarę Arachne, królowej pająków.