Oddał skoki na 130 m i 129 m i wyprzedził Simona Ammanna o pół punktu. W drugim konkursie był szósty. Po japońskich konkursach zajmował czwarte miejsce w generalnej klasyfikacji LGP. W Niżnym Tagile był ósmy na normalnym obiekcie, a na dużym po próbach na odległość 127 m i 125 m stanął na najniższym stopniu podium, ex aequo z Andersem Bardalem. Zdobyte punkty pozwoliły mu na przesunięcie się na pozycję wicelidera Letniej Grand Prix, ze stratą 50 punktów do Andreasa Wellingera.

Polska reprezentacja nie wystąpiła na zawodach LGP w Ałmaty. Biegun spadł na piątą pozycję w klasyfikacji generalnej. Tymczasem zakończyła się rywalizacja w Letnim Pucharze Kontynentalnym. Biegun, który wystąpił jedynie w pierwszych czterech konkursach zajął w klasyfikacji generalnej tegoż trzecią pozycję. Zdobył 292 pkt, jego strata do zwycięzcy, Marinusa Krausa wyniosła 117 pkt, do poprzedzającego go Jakuba Jandy – 109 pkt, a przewaga nad czwartym Klemensem Murańką – 19 pkt.