Prawo zabrania pracodawcom karania pracowników za niewystarczającą znajomość języka innego niż francuski lub wymagania takiej znajomości w celu uzyskania zatrudnienia lub stanowiska (chyba że znajomość tego języka jest konieczna).
Język handlu i biznesu Język francuski znajdować się ma obowiązkowo na opakowaniach produktów i towarzyszących im napisach oraz w dokumentach. Ta sama zasada obowiązuje w przypadku katalogów, broszur, ulotek, katalogów handlowych, oprogramowania, gier, zabawek, umów członkowskich, innych umów i związanych z nimi dokumentów, formularzy podań o pracę, formularzy zamówień, faktur, pokwitowań, rachunków, ogłoszeń publicznych, reklam handlowych oraz nazw firmCharte de la langue française (A-51 à 71)..
Język nauczania w przedszkolu, szkole podstawowej i ponadpodstawowej Karta praw języka francuskiego ustanawia francuski językiem nauczania w przedszkolach, szkołach podstawowych i ponadpodstawowych. Pozwala ona jednak na uczęszczanie do szkół anglojęzycznych dzieciom, których przynajmniej jedno z rodziców jest obywatelem Kanady i które większość nauki w szkole podstawowej lub ponadpodstawowej odbyło w języku angielskim w KanadzieCharte de la langue française (A-72 à 88)..