Brad y Cyllyll Hirion).

Treść odezwy Według Gildasa i Bedy wezwanie to było skierowane do Egicjusza, identyfikowanego z Aecjuszem pełniącym funkcję magistra militum wojsk cesarstwa zachodniorzymskiego. Większość swej służby w latach 40. V wieku spędził on w kampaniach wojennych w Galii i Hiszpanii. Administracja rzymska całkowicie zanikła w Brytanii w 410 n.e. Brytowie prawdopodobnie zostali osaczeni przez najeżdżających przez wał Hadriana Piktów i Szkotów z północy wyspy. Plemiona te mogły plądrować południowe obszary wyspy tuż po wycofaniu się legionów rzymskich w 407 roku za rządów cesarza Konstantyna III. W tekście wspomniano, iż Aecjusz był wówczas po raz trzeci konsulem, tzn., że wiadomość musiała zostać wysłana pomiędzy rokiem 446 i 454, gdyż wówczas sprawował ten urząd. Leslie Alcock wysunął hipotezę, zgodnie z którą wspomniany Aegicjusz, to znany z historii Egidiusz magister militum (dowódca wojska) do około 450 r. w Galii, chociaż nie był on nigdy konsulem.