Ёнас Юшка́йціс (; , Кутурэй, Юрбаркаскі раён — ) — літоўскі паэт і перакладчык, лаўрэат Нацыянальнай прэміі Літвы ў галіне культуры і мастацтва (1989).
Біяграфія Нарадзіўся 30 мая 1933 года ў вёсцы Кутурэй (цяпер Юрбаркаскі раён). У 1958 годзе скончыў аддзяленне літоўскай мовы і літаратуры Віленскага ўніверсітэта. Працаваў настаўнікам. З 1958 па 1962 год быў супрацоўнікам рэдакцыі штотыднёвіка «Літаратура і мастацтва» (). У 1971 годзе стаў членам Саюза пісьменнікаў Літвы.
Памёр 30 чэрвеня 2019 года пасля працяглай і цяжкай хваробы.
Творчасць Ёнас Юшкайціс з'яўляецца аўтарам 16 зборнікаў паэзіі. Ён працягваў літаратурную дзейнасць да апошніх гадоў жыцця, нягледзячы на хваробу. Яго ўласныя вершы былі перакладзены на шматлікія мовы, у тым ліку на англійскую, беларускую, іспанскую, італьянскую, латышскую, польскую, рускую, украінскую, венгерскую і нямецкую.
Значную частку яго творчасці займалі пераклады замежнай паэзіі на літоўскую мову. Сярод перакладзеных ім аўтараў — Г. Ахматава, Ф. Лорка, І. Гётэ, М. Гумілёў, Г. Гейнэ, С. Ясенін, В. Мандэльштам і Ц. Норвід.
Узнагароды Нацыянальная прэмія Літвы ў галіне культуры і мастацтва (1989); лаўрэат літаратурнага фестывалю «Вясна паэзіі» (; 1999); літаратурная прэмія імя Ёнаса Айсціса за паэтычны зборнік «Елка ў летнюю ноч» (; 2004).
Крыніцы
Катэгорыя:Нарадзіліся 30 мая Катэгорыя:Нарадзіліся ў 1933 годзе Катэгорыя:Нарадзіліся ў Юрбаркаскім раёне Катэгорыя:Памерлі 30 чэрвеня Катэгорыя:Памерлі ў 2019 годзе Катэгорыя:Літоўскамоўныя паэты Катэгорыя:Перакладчыкі Літвы Катэгорыя:Выпускнікі Віленскага ўніверсітэта Катэгорыя:Паэты Літвы Катэгорыя:Перакладчыкі на літоўскую мову