Jevgenyij Ivanovics Zamjatyin (Евгений Иванович Замятин) (Lebegyija, 1884. január 20./február 1. – Párizs, 1937. március 10.) orosz regényíró, elbeszélő, drámaíró, műfordító, az ellen-, vagy antiutópia műfaji megteremtője Mi című regényével, mely egyúttal az orosz költői prózanyelv egyik XX. századi csúcsa.
Élete
Apja ortodox pap volt, anyja zenész.
A fiatal Jevgenyij 1902 és 1908 között Szentpétervárott tanult mérnöknek, ott csatlakozott a bolsevikokhoz. Részt vett az 1905-ös mozgalmakban, amiért száműzték, ám titokban visszatért Pétervárra, majd 1906-ban Finnországba távozott, és ott fejezte be tanulmányait. 1911-ben visszatért Oroszországba, újra száműzték. 1913-ban amnesztiát kapott.
Diploma után 1916-ban Angliában dolgozott.
Az 1917-es Nagy Októberi Szocialista Forradalmat még lelkesedéssel fogadta, lapokat szerkesztett. Később azonban – főleg a bolsevik cenzúra miatt – már keményen bírálta a rendszert.
1920-21-ben írta meg Mi c. utópisztikus regényét, mely a totalitárius államról szól. Első kiadása a szovjet cenzúra miatt csak Angliában jelenhetett meg, 1924-ben; George Orwell 1984-ének modelljéül is szolgált.
Írásai miatt üldözték, csak Makszim Gorkij pártfogása mentette meg a letartóztatástól. 1931-ben Sztálin engedélyezte Zamjatyin külföldre távozását.
Zamjatyin szívroham következtében 1937. március 10-én Párizsban halt meg.
Művei
Один (1908) Девушка (1911) Уездное (1912) На куличках (1913) Алатырь (1914) Студенческий сынок (1914) Правда истинная (1914) О святом грехе Зеницы-девы (1916) Картинки (1916) Мученица науки (1916) Глаза (1917) Островитяне (1917) Пещера (1920) О блаженном старце Памве Нересте... (1920) Ловец человеков (1921) Мы (1988); Mi (Budapest, 1990 és 2008) Я боюсь (1921) Арапы (1922) Русь (1923) Видение (1924) Буриме (1924) О чуде, происшедшем в Пепельную Среду... (1924) Краткая история литературы от основания и до сего дня (1924) Десятиминутная драма (1925) Икс (1926) Слово предоставляется товарищу Чурыгину (1927) Ела (1928) Наводнение (1929) Мученики науки (1929) Эпитафии 1929 года (1929) Часы (1934) Лев (1935) Бич Божий (1935) Встреча (1935) Kisvárosi élet szatirikus regény Szigetlakók regény Barlang kisregény
Magyarul Barlang; ford. Makai Imre; in: Kegyetlen szerelem, 1-2. A húszas évek szovjet elbeszélései; Európa, Bp., 1969 Csurigin elvtársé a szó; ford. Rab Zsuzsa; in: Nagy tüzek. Szovjet-orosz elbeszélések az 1920-as évekből; Kossuth, Bp., 1987 Mi; ford. Földeák Iván, utószó Zappe László; Európa, Bp., 1990 Félek; in: Az orosz irodalom antológiája. A kezdetektől 1940-ig; Nemzeti Tankönyvkiadó, Bp., 2001 Mamaj; ford. Soproni András; in: Huszadik századi orosz novellák. Orosz dekameron; szerk. M. Nagy Miklós; Noran, Bp., 2006 (Modern dekameron) Mi; ford. Földeák Iván; Cartaphilus, Bp., 2008
Források
A. K. Voronszkij: Jevgenyij Zamjatyin (ford. Gödény Endre); in: Lenin nemzedéke (szerk. E. Fehér Pál), Gondolat, Bp., 1977
További információk Zamjatyin oroszul és magyarul – Bábelmátrix
Jegyzetek
Kategória:Orosz írók Kategória:Orosz drámaírók Kategória:Emigráns oroszok Kategória:1884-ben született személyek Kategória:1937-ben elhunyt személyek Kategória:Szovjet írók