Események Róma Cnaeus Mallius Maximust és Publius Rutilius Rufust választják consulnak. Az addig csak temetéseknél, az elhunyt emlékére rendezett gladiátorviadalokat ezentúl az állami ünnepségek, játékok során is megrendezik. A Numidia elleni háborúban Lucius Cornelius Sulla (ekkor Caius Marius lovassági parancsnoka) ráveszi Bocchus mauretaniai királyt, hogy árulja el addigi szövetségesét, Jugurtha numida királyt és adja át a rómaiaknak. Jugurthát megláncolva szállítják Rómába. Mauretania megkapja Nyugat-Numidiát. A numidák új királya (gyakorlatilag Róma vazallusa) Gauda, Mastanabal fia. Október 6.: A kimber háborúban Cnaeus Mallius Maximus consul és Quintus Servilius Caepio proconsul katasztrofális vereséget szenved az arausiói csatában a kimberek és a teutonok szövetségétől. A két parancsnok viszálya miatt a germánok külön semmisítik meg a két római hadsereget (mintegy 80 ezer katonát, valamint 40 ezernyi segédcsapatot és nem harcoló segítőt). A kimberek ezután átkelnek Hispániába, ám a keltiberek kiűzik őket. A teutonok és helvét szövetségeseik Galliát fosztogatják.
Születések Marcus Atius Balbus, római politikus
Fordítás
105