Krassó Miklós (Budapest, 1930. november 29. – London, 1986. január 10.) magyar származású angol újságíró, költő, irodalomkritikus.
Életpályája 1930. november 29-én született Budapesten, zsidó családban. Testvére, Krassó György költő és politikus (1932–1991) volt. 1945-ben lépett be a Magyar Kommunista Pártba. Antiklerikális cikke a párt központi lapjában jelent meg, ennek köszönhetően némi elismerésre tett szert, és 1947-ben már megjelent a marxista "Forum" folyóiratban, amelynek szerkesztője Lukács György marxista filozófus volt. Utóbbi segítségével felvették a Budapesti Tudományegyetem Filozófia Karára; így csatlakozott Lukács György csoportjához. 1949-ben behívták a hadseregbe.
Barátjával Mészáros Istvánnal németről magyarra fordította Lukács György műveit. Cikkeket publikált különböző irodalmi és társadalompolitikai folyóiratokban, részt vett Petefi csoportjának tevékenységében.
Az 1956-os forradalom idején aktívan részt vett az események kidolgozásában és az antisztálinista baloldali erők tevékenységének szervezésében. A Budapest külvárosában működő regionális forradalmi tanács küldöttévé választották, és sikerült megalakítania a Központi Munkástanácsot. Azt azonban nem sikerült meggyőznie, hogy a tárgyalásokat nem Kádár János újonnan alakult kormánnyal, hanem közvetlenül a szovjet fegyveres erőkkel kell lefolytatni. A forradalomban a sztálinizmustól való megszabadulás lehetőségét látta, de ezt a munkásmozgalom erősítésével és az antikommunista provokációknak való ellenállással kívánta elérni.
A forradalom nyomása és testvére letartóztatása után Ausztriába kellett távoznia. Miután egy ideig Bécsben tartózkodott, Nagy-Britanniába költözött. Isaiah Berlin támogatásával felvételt nyert az Oxfordi Egyetemre. Ekkor ismerkedett meg első feleségével, aki angol volt, és a munkásosztályból származott. Az Új Baloldallal kommunikálva kapcsolatot létesített a "New Left Review" folyóirattal, és 1965-ben csatlakozott annak szerkesztőbizottságához. József Attila verseit ő fordította angolra. 1968-ban előadóként részt vett az egyetemellenes mozgalom előadásain, és megismerkedett második feleségével, aki Palesztinából származott.
A "New Left Review" magazin oldalain részt vett Ernest Mandellel Leon Trockij marxizmusáról folytatott vitában, amelyet később külön könyvben adtak ki és több nyelvre lefordítottak. Tanulmányozta Marx, Trockij munkáit, a marxizmus ideológiai problémáját és Bibó István tevékenységét.
1986. január 10-én halt meg egy tűzvészben londoni otthonában.
Fordítás
Jegyzetek
Források
Borbándi Gyula: Nyugati magyar irodalmi lexikon és bibliográfia
További információk Nagy Csaba: A magyar emigráns irodalom lexikona. [Részben 2. javított és bővített kiadás+Álnévlexikon] Budapest, Argumentum Kiadó-Petőfi Irodalmi Múzeum és Kortárs Irodalmi Központ, 2000.
Borbándi Gyula: A magyar emigráció életrajza. 1945-1985.
Kategória:1930-ban született személyek Kategória:1986-ban elhunyt személyek Kategória:Budapesten született személyek Kategória:Magyar költők Kategória:Magyar műfordítók Kategória:Magyar filozófusok Kategória:Magyar újságírók Kategória:Magyar irodalomkritikusok Kategória:Magyar politológusok Kategória:Magyar emigránsok az Egyesült Királyságban Kategória:Brit filozófusok Kategória:Brit újságírók Kategória:Brit műfordítók Kategória:Magyarországi politikusok Kategória:Marxisták Kategória:Tűzesetben elhunyt személyek Kategória:Zsidó származású magyarok