Jacques Raymond Marin (Párizs, Popincourt negyed, 1919. szeptember 9. – Cannes, 2001. január 10. francia színpadi és filmszínész, karakterszínész, öt évtizeden át a jellegzetes francia kisember típusának rendszeres alakítója, jellemzően mellékszerepekben. Kiváló angol nyelvtudása révén nemzetközi (amerikai) filmekben is sikerrel szerepelt.
Élete Színművészi pályája
Párizs 11. kerületében, Popincourt-ban született. A párizsi Conservatoire national supérieur d’art dramatique színművészeti főiskolát végezte el. Néhány apsó névtelen filmszerep után René Clément rendező 1951-es Tiltott játékok filmdrámájában kapott figyelemre méltó mellékszerepet, Georges Dollé kisvárosi polgárt alakította, a két gyermek-főszereplő, Georges Poujouly és Brigitte Fossey társaságában. Ezután sorozatban kapta a mellékszerepeket. Joviális arcvonásai, alacsony termete, kövérkés alkata, gondosan ápolt kefebajsza predesztinálta őt arra a szerepkörre, amely egész életét végigkísérte, a sztereotíp „francia kisember”, szigorú rendőr, joviális csendőr, fontoskodó ügyintéző, mérges házmester, kishivatalnok, bürokrata, boltos, kereskedő, buszsofőr szerepeire. Ezt a kicsit bumfordi, de nagyon szerethető karaktert nemcsak francia, hanem angol, amerikai és német filmekben is kiválóan alakította.
Angol feleségének, Patricia Hutchinsonnak köszönhetően Marin kiválóan beszélt angolul, ez megkönnyítette számára a mozgást a nemzetközi filmiparban. Könnyedén tudott felváltva dolgozni francia és angol nyelvű produkciókban. Első angol nyelvű szerepét Jeffrey Hayden amerikai rendező 1957-es The Vintage című filmdrámájában alakította, Pier Angeli és Mel Ferrer mellett. Szerepelt az Amerikai fogócska vígjátékban, az 1964-es A vonat háborús filmben, az 1976-os Maraton életre-halálra krimiben, valamint a Walt Disney stúdió néhány filmjében: Sziget a világ végén-ben és Herbie Monte Carlóba megy-ben.
bélyegkép|jobbra|1957-ben (a Studio Harcourt fotója)
Claude Berri rendező 1963-as rövidfilm-vígjátékában, a Le Poulet-ban (magyarul „csirke/csirkehús”) Marin a főszereplő apát játszotta, aki le akarja vágni kisfia kedvenc csirkéjét, a fiú viszont elhiteti vele, hogy megkímélendő, értékes tojóról van szó. A kisfilmet az 1963-as Velencei Filmfesztiválon mutatták be és kitüntető dicséretet kapott. A film 1965-ben az Egyesült Államokban került mozikba, 1966-ban Hollywoodban Oscar-díjat kapott a legjobb élőszereplős rövidfilmek kategóriájában (Academy Award for Live Action Short Film).
Robert Lamoureux rendező 1973-as De hová tűnt a 7. század? című háborús vígjátékában Marin egy ügyeskedő, nácikkal is kollaboráló francia fűszerest alakított, nagy sikerrel.
Jóbarátjával, Jean Gabinnel 18 közös filmet forgatott. Olyan nemzetközi sztárok társaságában játszott, mint Marlon Brando, Audrey Hepburn, Cary Grant, Errol Flynn, Orson Welles, Burt Lancaster, Julie Andrews, Dustin Hoffman, Michael Caine, Anthony Quinn és mások. Hangját kölcsönözte francia animációs filmekben (Münchausen báró csodálatos kalandjai, A holdlakók titka).
Színházakban is rendszeresen szerepelt, fellépett a párizsi Théâtre Marigny és a lyoni Théâtre des Célestins színpadán. Gyakran feltűnt színvonalas francia tévészínházi közvetítésekben (Au théâtre ce soir tévésorozatban) és a Les Cinq Dernières Minutes című népszerű bűnügyi tévésorozat több epizódjában is.
1994-ben Gérard Courant rendező, operatőr portréfilmet készített vele Cinématon című sorozatának 1650. sorszámú filmjéhez. Ez volt Marin utolsó személyes megjelenése a filmvásznon. A 2001-ben bemutatott Szörny Rt. c. animációs filmben a francia tévériporter az ő hangján szólalt meg.
Aktívan dolgozott a szakmai közéletben is. Egyik alapítója volt a Société civile pour l’administration des droits des artistes et musiciens interprètes (ADAMI), nevű civil szövetség alapítóinak, mely a francia művészi és zenei előadók jogainak védelmét látja el.
Magánélete Patricia Hutchinsonnal (1931–2022) élt házasságban, két leányuk született, Hélène (1955) és Valérie (1956).
1967-ben telket vásárolt Rochefort-en-Yvelines közelében, ahol családi házat épített.Almanach de la télévision, Télé 7 jours, 1972, 142-143. old. Később hosszú időn át élt Meudonban (Hauts-de-Seine megyében), majd Mouans-Sartoux-ba költözött, a Côte d’Azur-re.
2001. január 10-én, 81 éves korában hunyt el egy cannes-i kórházban, tüdővizenyő következtében. A cannes-i Grand Jas temetőben nyugszik.
Válogatott filmográfia Film Év Magyar cím Eredeti cím Szerep Magyar hang 1947 Le beau voyage csirkefogó 1951 Az öt barát Ils étaient cinq Jean barátjastáblistán nincs feltüntetve 1952 Tiltott játékok Jeux interdits Georges Dollé Mindannyian gyilkosok vagyunk Nous sommes tous des assassins 1954 Özönvíz előtt Avant le déluge biciklis munkás Papa, mama, ő meg én Papa, maman, la bonne et moi… Gaston szomszéd 1955 Mulató a Montmartre-on French Cancan névtelen néző Szökevények Les évadés hadifogoly Emberek fehérben Les hommes en blanc Papa, mama, a feleségem meg én Papa, maman, ma femme et moi… autószerelő A fekete dosszié Le dossier noir rendőr Gázolaj Gas-oil csendőr Lélek Sándor Tibor L’amant de Lady Chatterley vendég a kocsmában 1956 Si Paris nous était conté börtönőr Jelentéktelen emberek Des gens sans importance Armand útjavító munkás Átkozott kölyök Cette sacrée gamine csendőr őrsparancsnok Marie-Antoinette, Franciaország királynéja Marie-Antoinette reine de France rikkancs Átkelés Párizson La traversée de Paris étteremtulajdonos Füzessy Ottó 1957 The Vintage unokafivér Orgonás negyed Porte des Lilas rendőrfelügyelő Egy párizsi nő Une parisienne motoros rendőr 1958 La Tour színrelép La Tour, prends garde! Aristide Cornilion Nyomorultak Les misérables Madelaine úr titkára Képessy József Montparnasse 19(A Montparnasse szerelmesei) Les amants de Montparnasse kávéháztulajdonos Az éjszaka zűrzavara Le désordre et la nuit kávéházi pincér Egy nő fegyverével En cas de malheur a Hotel Trianon recepciósa Csalók Les tricheurs Monsieur Félix A tükör két oldala Le miroir a deux faces professzor A játékos Le joueur kaszinó-alkalmazott 1959 A család rémei Drôles de phénomènes felügyelő Archimédes, a csavargó Archimède, le clochard Mimile A más asszonya Croquemitoufle ellenőr Maigret és a Saint-Fiacre ügy Maigret et l’affaire Saint-Fiacre Albert, a sofőr Az Eiffel-torony árnyékában Rue des prairies Monsieur Mauduis Játék a halál ellen Match contre la mort 1960 A francia nő és a szerelem La française et l’amour ellenőr Igazság La vérité buszsofőr 1961 Az elnök Le président gépkocsivezető A balek bosszúja Le cave se rebiffe Larpin rendőrfelügyelő az erkölcsrendészetről 1962 Az epsomi úriember Le gentleman d’Epsom Raoul Miklósy György Kés a sebben Le couteau dans la plaie ujjlenyomat-vevő rendőr 1963 Amerikai fogócska Charade Edouard Grandpierre rendőrfelügyelő Horváth Gyula Hollósi Frigyes Le poulet (rövidfilm) az apa Hölgyeim, vigyázat! Méfiez-vous, mesdames! Lebrun rendőrfelügyelő 1964 Házasélet Françoise ou La vie conjugale A vonat The Train Jacques állomásfőnök Csuja Imre Szerémi Zoltán 1965 Ahol az öröm tanyázik Un grand seigneur: Les bons vivants költöztető-lomtalanító Pataky Imre Fantomas visszatér Fantômas se déchaîne vasúti rendőr 1966 Párizs augusztusban Paris au mois d’août M. Bouvreuil Elveszett dicsőség Lost Command polgármester Hogyan kell egymilliót lopni? How to Steal a Million őrségparancsnok Horváth Gyula 1967 A huszonötödik óra La vingt-cinquième heure katona a bárban A világ legősibb mestersége Le plus vieux métier du monde csendőr 1968 Elbűvölő szélhámos L’homme à la Buick költöztető munkás Lány a motorkerékpáron The Girl on a Motorcycle benzinkutas 1969 Lidércnyomás The Night of the Following Day bárpultos Várkonyi András A kalóz menyasszonya La fiancée du pirate Félix Lechat Trois hommes sur un cheval Fernand Tintin és a Nap temploma Tintin et le temple du soleil tudós (hangja) 1970 Darling Lili Darling Lili Duvalle őrnagy Körmendi János 1971 Meghalni a szerelemért Mourir d’aimer… levélíró Hullajó hullajelölt Jo M. Andrieux Pálfai Péter 1973 Shaft Afrikában Shaft in Africa M. Cusset De hová tűnt a 7. század? Mais où est donc passée la 7ème compagnie fűszerboltos 1974 Kémek S*P*Y*S Lafayette Verebély Iván Sziget a világ végén The Island at the Top of the World Brieux kapitány Balázs Péter 1975 Opération Lady Marlène bisztrós ember Zsarutörténet Flic Story fogadós Saint-Rémyben Suka Sándor Hupikék törpikék és a csodafurulya(A kis manók furulyája) La flûte à six schtroumpfs Törp-Nótafa (hangja) 1976 A szentév L’année sainte Moreau börtönőr Komlós András Hajdu Géza Maraton életre-halálra Marathon Man LeClerc Verebes Károly 1977 Herbie Monte Carlóba megy Herbie Goes to Monte Carlo Bouchet rendőrfelügyelő Dobránszky Zoltán 1978 Horoszkóp L’horoscope J.L. Beauché Ki öli meg Európa nagy konyhafőnökeit? Who Is Killing the Great Chefs of Europe? Massenet Zenthe Ferenc Général… nous voilà! Mac Goland 1979 Münchausen báró csodálatos kalandjai Les fabuleuses aventures du légendaire Baron de Munchausen Hercule (hangja) 1981 Ó, kedves Harry! Ach du lieber Harry Harry, a nagytiszteletű Verebes Károly 1983 A szeleniták titka, avagy utazás a Holdra(A holdlakók titka) Le secret des sélénites Hercule (hangja) Vajda László Vass Gábor 1991 A Star for Two Raymond 2001 Szörny Rt. Monsters, Inc. francia tévériporter (hangja)
Televízió Év Magyar cím Eredeti cím Szerep Megjegyzések 1959–1964 Les aventures de Tintin ismeretlen szereplő hangja 8 epizód 1960 Cyrano de Bergerac Cyrano de Bergerac Montfleury tévéfilm 1962 Leclerc felügyelő L’inspecteur Leclerc enquête Bihan 1 epizód Les cinq dernières minutes kávéház tulajdonosa / Marcel Pomarat 2 epizód 1973 Le double assassinat de la rue Morgue Amiot rendőrbiztos tévéfilm 1974 Le commissaire est bon enfant rendőrbiztos tévéfilm 1981 La chambre 17 az Elektromos Művek (EDF) csoportvezetője tévéfilm 1983 Bel ami rendőrbiztos minisorozat On ne le dira pas aux enfants Robert műbútorasztalos tévéfilm 1983–1985 Minimanók The Littles Nagypapa (hangja) 26 epizód 1988–1989 Tel père, tel fils M. Pilon televíziós sorozat 1990 Kék vér Blaues Blut M. Déclair minisorozat (1 epizód)
Jegyzetek
További információk
Kategória:1919-ben született személyek Kategória:2001-ben elhunyt személyek Kategória:Párizsiak Kategória:Francia színészek