A Marvel zombik (eredeti cím: Marvel Zombies) 2025-ös amerikai 3D-s számítógépes animációs szuperhős sorozat, amelyet Bryan Andrews és Zeb Wells készített, a Marvel Comics azonos című képregénye alapján. A főbb szerepekben Awkwafina, David Harbour, Simu Liu, Elizabeth Olsen és Randall Park hallható.
Az Amerikai Egyesült Államokban és Magyarországon 2025. szeptember 24-én mutatja be a Disney+.
Ez a Marvel által készített tizenhatodik televíziós sorozat, amely a Marvel-moziuniverzum (MCU) történéseihez tartozik.
Ismertető Egy alternatív világban egy vírus az emberiség nagy részét – köztük a Bosszúállókat is – zombivá változtatta. Egy maroknyi túlélő rábukkan a kulcsra, amely véget vethet a zombiplágának. Ezért életüket kockáztatva kelnek útra a disztópikus tájon keresztül, miközben szupererős zombikkal kell megküzdeniük, hogy megmentsék a világot.
Szereplők +SzerepEredeti hangMagyar hangLeírásKamala Khan / Ms. MarvelIman VellaniMayer SzonjaTini mutáns Jersey Cityből, aki egy varázslatos karperecet visel, amely képessé teszi arra, hogy kozmikus energiát használjon és keményfény-konstrukciókat hozzon létre.Riri Williams / VasszívDominique ThorneLadányi JúliaKorábbi MIT hallgató és zseniális feltaláló Chicagoból, aki olyan páncélt készített, amely vetekszik Tony Stark által építettével.Kate BishopHailee SteinfeldCsuha BorbálaFiatal nő, aki mesterszintű íjásszá képezte magát, miután Clint Barton gyermekként megmentette.PéntekKerry CondonPeller MariannStark által létrehozott mesterséges intelligencia.OkoyeKenna RamseyVarga KláraA vakandai női testőrség, a Dora Milaje vezetőjeEric Brooks / PengelovagTodd WilliamsGalambos PéterFélvámpír “napjáró”, aki vámpírokat vadászik, és Khonshu, a Holdlovag avatárjává váltMelina VostokoffKari WahlgrenUllmann MónikaTapasztalt kém és tudós, akit a vörös szobában képeztek Fekete Özveggyé, és anyai szerepet tölt be Yelena Belova életében.Jelena BelovaFlorence PughMikecz EstillaMagasan képzett kém és bérgyilkos, akit a Vörös Szobában képeztek ki Fekete Özvegyként.Alekszej Szosztakov / Vörös ŐrDavid HarbourKirály AttilaOrosz szuperkatona, Amerika Kapitány megfelelője, valamint Yelena Belova számára apapótlék.Shang-ChiSimu LiuRohonyi BarnabásMagasan képzett harcművész, akit apja, Xu Wenwu már fiatal korától bérgyilkosnak nevelt.KatyAwkwafinaPájer Alma VirágShang-Chi legjobb barátja és egykori munkatársa, aki vele együtt dolgozott szállodai londinerként.Jimmy WooRandall ParkSzabó MátéEgykori FBI ügynök.Feodor ChinKaszás GergőShang-Chi apja, a Tíz Gyűrű szervezet vezetője és a misztikus tíz gyűrű eredeti birtokosaJohn Walker / USA ÜgynökWyatt RussellBrasch BenceFokozott képességű szuperkatona.Helmut ZemoRama ValluryBöröndi BenceSzokóviai báró és terrorista.Wanda Maximoff / A Holtak KirálynőjeElizabeth OlsenDobó EnikőEgykori Bosszúálló, aki zombivá vált, és képes a káoszmágiát irányítani, telepátiát és telekinézist használni, valamint a valóságot megváltoztatni.Peter Parker / PókemberHudson ThamesBaráth IstvánTinédzser, aki pókszerű képességeket kapott, miután megcsípte egy radioaktív pók.Scott Lang / HangyaPaul RuddSzéles TamásVolt kisstílű bűnöző és szuperhős.ThorGreg FurmanMakray GáborAsgardi mennydörgés istene és az egyik alapító Bosszúálló.RintrahAdam HugillKrausz GáborR’Vaalból származó, minótaurosz-szerű lény, aki korábban a Kamar-Taj tanítványa volt.Londoni mesterDaniel SwainPéter RichárdA Misztikus Művészetek Mesterei.SaraSheila AtimKovács OlgaValkűrTessa ThompsonRéti AdriennEgy nőkből álló asgardi harcoscsapat utolsó túlélője.HonszuF. Murray AbrahamCsuha LajosEgyiptomi holdisten.Muneeba KhanZenobia ShroffVándor ÉvaKamala anyja.RickIsaac Robinson-SmithNyomárkay ZsigmondTúlélők.DeniseDebra WilsonMenczel AndreaSandraAlison HaislipTénai Petra
Magyar változat Magyar szöveg: Gáspár Bence Szakértő: Aradi Gergely Felvevő hangmérnök: Bartkó Botond Vágó: Kajdácsi Brigitta Gyártásvezető: Hódos Edina Szinkronrendező: Tabák Kata Produkciós vezető: Hagen Péter Keverőstúdió: Shepperton International Művészeti vezető: Ryszard Kunce
A szinkront a Mafilm Audio Kft. készítette.
Epizódok
A sorozat készítése 2021 júniusára a Marvel Studios Animation legalább három további sorozat fejlesztésén dolgozott a Disney+-os Mi lenne, ha…? (2021–2024) mellett. A következő hónapban azt közölték, hogy a sorozatok különböző fejlesztési szakaszban vannak, és várhatóan legkorábban 2023-ban debütálnak. 2021 novemberében a Disney+ Day rendezvényen bejelentették a Marvel zombik animációs sorozatot, amely az azonos című Marvel Comics alapján készült. Bryan Andrews visszatért a sorozat rendezőjeként a Mi lenne, ha…? után, és a showrunner szerepét is betöltötte, míg Zeb Wells – aki az Amazon: Ügyvéd (2022) sorozat, valamint a Marvelek (2023) és a Deadpool & Rozsomák (2024) filmek írója volt – a sorozat alkotója, vezető írója és vezető producere lett; végül társalapítóként is feltüntették Andrews mellett. A sorozat folytatja a zombikkal fertőzött alternatív idővonalat, amelyet a Mi lenne, ha…? Mi lenne, ha… lennének zombik?! epizódja (2021) mutatott be, követve az epizód végét, ahol egy zombivá vált Thanos jelent meg majdnem teljes végtelen kesztyűvel. Kevin Feige, a Marvel Studios elnöke, és Brad Winderbaum, az animációs részleg vezetője annyira élvezték az epizódot, hogy javasolták a történet folytatását, és a fejlesztés a rajongók pozitív visszajelzése után kezdődött.
Eredetileg filmként tervezték a projektet, Andrews a sorozat négy epizódját „mini-film eseménynek” nevezte. A Marvel Studios részéről Feige, Louis D’Esposito, Winderbaum és Dana Vasquez-Eberhardt vezető producerként működtek közre Wells és Andrews mellett, Danielle Costa és Carrie Wassenaar producerként. A 2022-es San Diego Comic-Con Marvel Studios Animation paneljén a sorozat és a többi projekt a „Marvel animációs multiverzum” részeként került bemutatásra. A panelen azt is bejelentették, hogy a sorozat lesz a stúdió első animációs sorozata, amely TV-MA besorolást kap, lehetővé téve a sorozat számára a zombis műfajra jellemző minden gore- és erőszakos jelenet ábrázolását.
Írás Wells írta a sorozat forgatókönyveit, a történeteket pedig Andrews-szal közösen alkotta meg. Winderbaum a sorozatot „meglehetősen intenzívnek” nevezte, és az erőszak szintjét a képregényekhez hasonlította. Andrews kiemelte, hogy a TV-MA besorolás lehetővé tette, hogy „ne kelljen visszafogni magunkat. Kicsit keményebbek lehetünk.” Hozzátette, hogy a sorozat humorral keveri az akciót, az erőszakot, a drámát és az érzelmeket, és így fogalmazott: „Ez nem csupán egy zombis történet, hanem egy epikus kaland, tele a remény és a kétségbeesés témáival, ami egy gazdag zombis történettől elvárható.” A trágár szavakat csak ritkán használják, amikor „illetékesnek tűnik”, és a készítők igyekeztek nem visszaélni vele, Andrews pedig elmagyarázta, hogy az erőszakos és intenzív karakterjelenetek vezettek a TV-MA besoroláshoz.
Szereplőválogatás és szinkronizálás 2023 novemberében Iman Vellani elmondta, hogy visszatér az MCU-szerepehez, Kamala Khan / Ms. Marvel karakteréhez a sorozatban; addigra már befejezte a hangfelvételeit. 2024 novemberében több más színész is bejelentésre került, hogy visszatér MCU-szerepébe a sorozatban: Awkwafina mint Katy, David Harbour mint Alekszej Szosztakov / Vörös Őr, Simu Liu mint Shang-Chi, Elizabeth Olsen mint Wanda Maximoff / Skarlát Boszorkány, Randall Park mint Jimmy Woo, Florence Pugh mint Jelena Belova, Hailee Steinfeld mint Kate Bishop, és Dominique Thorne mint Riri Williams / Vasszív. Todd Williams is a szereplők között volt bejelentve. 2025 februárjában Winderbaum elmondta, hogy Hudson Thames – aki Peter Parker / Pókember hangját adta a Mi lenne, ha… lennének zombik?! epizódban, és a Disney+ animációs sorozatában, A barátságos és közkedvelt Pókember (2025–) is – szintén visszatér a szerepében.
2025 augusztusában bejelentették, hogy Paul Rudd, Wyatt Russell és Tessa Thompson visszatérnek MCU-szerepühoz: Scott Lang / Hangya, John Walker / USA Ügynök és Valkűr, míg Todd Williams Eric Brooks / Penge Lovag hangját adja; a karakter megtartja Mahershala Ali hasonmását. A következő hónapban Kenna Ramsey visszatér Okoye szerepében a Mi lenne, ha…? harmadik évadából.
Animáció A sorozat ugyanazt az animációs stílust használja, mint a Mi lenne, ha…?, a karakterek külseje pedig a filmekben szereplő színészekhez hasonlít. Az animáció „2,5D”, vagyis 3D-s modelleket 2D-s világítással renderelnek, hogy lapos rajznak tűnjenek. Az animációt a Stellar Creative Lab biztosította, amely az egyik stúdió volt, ami a Mi lenne, ha…?-n is dolgozott. Paul Lasaine volt a produkciós tervező.
Jegyzetek
További információk
Kategória:2025-ben bemutatott amerikai televíziós sorozatok Kategória:Amerikai számítógépes animációs sorozatok Kategória:Felnőtteknek szóló amerikai animációs sorozatok Kategória:A Disney+ saját gyártású műsorai Kategória:2025-ben befejezett amerikai televíziós sorozatok