A mandalóri és Grogu (eredeti cím: The Mandalorian and Grogu) egy 2026-ban bemutatásra kerülő amerikai sci-fi kalandfilm, amelyet Jon Favreau rendezett. A forgatókönyvet Favreau mellett Dave Filoni és Noah Kloor írták. A Mandalóri című sorozat történetét folytatja. A főbb szerepekben Pedro Pascal, Sigourney Weaver, Jeremy Allen White, Lateef Crowder és Brendan Wayne láthatók. A filmet a Lucasfilm Ltd. készítette, míg a forgalmazást a Walt Disney Pictures végzi világszerte.
A film Csillagok háborúja kánonának 13. filmje, illetve A Mandalóri című sorozat folytatása, továbbá a Favreau és Filoni által felügyelt Mandoverzum időszak része, mely a Galaktikus Birodalom szétesése és az Új Köztársaság megszületése után játszódik.
Az Amerikai Egyesült Államokban 2026. május 22-én, Magyarországon 2026. május 21-én mutatták be a mozikban.
Cselekmény A fejvadász Din Djarin, más néven a Mandalóri, és talált gyermeke, Grogu az Új Köztársaságnak dolgoznak, hogy levadásszák a Birodalom megmaradt hadurait. Egy sikeres küldetés után Ward, az Új Köztársaság parancsnoka megbízza Djarint, hogy találja meg a titokzatos hadurat, Coin parancsnokot. Az Új Köztársaság információt kapott hollétéről a Hutt Ikrektől – Jabba, az elhunyt bűnözővezér testvéreitől és örököseitől – de csak akkor adják át az információt, ha Djarin kiszabadítja Jabba fiát és örökösét, Rottát a Shakari bolygóról. Djarin előlegként kap egy új Borotvaél hajót.
Djarin kelletlenül elfogadja a küldetést, és Shakarira érkezve rájön, hogy Rotta népszerű gladiátor egy harci arénában, amelyet Janu bűnözővezér irányít. Rotta, aki ki akar törni apja árnyékából, élvezi önálló harcosként szerzett hírnevét, és nem akarja, hogy Djarin megmentse. Azt állítja, hogy a következő küzdelmével kifizeti tartozását Janunak, és szabaddá válik. Djarin felkeresi Janut, és felajánlja, hogy kivásárolja Rottát, de Janu visszautasítja, elárulva, hogy Rotta utolsó harcát úgy tervezi, hogy az megölje őt. Djarin visszatér Rottához az új információval, de Rotta nem hisz neki, inkább biztonságiakat hív rá. Djarint lefegyverzik, és az arénában kell megküzdenie Rottával. Legyőzi őt, de nem hajlandó megölni. Janu ezután szörnyeket enged az arénába, ami arra kényszeríti Djarint és Rottát, hogy együtt harcoljanak ellenük. Rotta feltöri az aréna biztonsági rendszerét, szabadjára engedve a túlélő szörnyeket, majd megszökik. Djarin és Grogu Zeb Orellios segítségével üldözőbe veszik és elfogják őt.
A fogságba esett Rotta azt állítja, hogy az Ikrek csak azért akarják őt, hogy megöljék és átvegyék a Hutt Kartell irányítását. Amikor Djarin elmagyarázza, hogy Coin hollétéért cserébe át kell adnia őt nekik, Rotta elárulja, hogy Janu és Coin valójában ugyanaz a személy. Djarin úgy dönt, hisz neki, ezért Zebbel együtt rajtaüt Janu bázisán és elfogják őt. Visszaviszik Wardhoz, aki kihallgatásra őrizetbe veszi, de figyelmezteti Djarint, hogy az Ikrek nem fogják jó néven venni, hogy megszegte az egyezséget és nem adta át nekik Rottát. Djarin Groguval visszatér Nevarróra, ahol négy Anzellánt bérel fel a Razor Crest átalakítására, miközben segít Rottának elrejtőzni egy fegyvercsempésszel. Éjszaka azonban a fejvadász Embo megtámadja és elfogja Djarint, majd Nal Huttára viszi az Ikrekhez, Grogu és az Anzellánok követik őket.
Kiderül, hogy az Ikrek időközben elfogták Rottát, és évszázadokon át tartó kínzást terveznek számára. Djarint azért büntetik, mert megszegte a szerződést: egy Sárkánykigyó nevű szörnnyel kell megküzdenie. Djarin Grogu és az Anzellánok segítségével megszökik, de halálos mérget kap a harc során. Mivel nem fér fel az apró Anzellan hajóra, Nal Huttán marad, és feláldozza magát, hogy fedezze Grogu és az Anzellánok menekülését, miközben lassan legyengíti a méreg. Grogu azonban úgy dönt, vele marad, ápolja a haldokló Djarint, és végül egy barátságos halász által készített ellenszerrel megmenti az életét. Miután felépül, Djarin nem menekül el Nal Huttáról, hanem úgy dönt, hogy leszámol az Ikrekkel, mert rájön, hogy azok továbbra is üldöznék őt és Grogut.
Djarin és Grogu betörnek az Ikrek palotájába, és áttörnek magukat a droid őrségen, mígnem Embo útjukat állja. Djarin párbajozik Embóval, miközben Grogu kiszabadítja Rottát. Rotta harcba száll az Ikrekkel, végül pedig saját magával együtt az Ikreket és Embót is a Dragonsnake vermébe taszítja. Grogu az Erő segítségével megmenti Rottát, míg Embo egy alagúton keresztül elmenekül, az Ikreket pedig élve felfalja a Sárkánykigyó. Az Anzellánok visszatérnek Warddal és az Új Köztársaság egyik osztagával, akik elpusztítják az Ikrek palotáját és droidhadseregét.
A történtek után Ward megerősíti, hogy Janu és az Ikrek együttműködtek egymással. Rotta úgy dönt, hogy az Új Köztársasággal marad és nekik dolgozik, míg Djarin és Grogu a Penegeél fedélzetén távoznak, ahol Djarin repülni tanítja Grogut.
Szereplők Szereplő Színész Magyar hang Leírás Din Djarin Pedro Pascal Varga Gábor Mandalori és veterán fejvadász a galaxis távoli zugaiból, akinek arcát gyakran eltakarja a sisakja. Din Grogu különböző bábok Djarin lelence, aki egy Yoda-val azonos fajhoz tartozó csecsemő. Rotta, a hutt Jeremy Allen White Kerek Dávid A már elhunyt bűnözővezér, Jabba, a hutt fia. Janu Coin Jonny Coyne Háda János A Galaktikus Birodalom maradványainak egyik frakciójának vezetője. Hugo Durant Martin Scorsese (hang) Kerekes József Egy Ardenniai fajba tartozó boltos. Ward ezredes Sigourney Weaver Menszátor Magdolna Ezredes és az Új Köztársaság Adelphi Rangers egységének vezetője, aki korábban a Lázadó Szövetség pilótájaként szolgált. Garazeb "Zeb" Orrelios Steve Blum (hang) Törköly Levente Lasat fajba tartozó Új Köztársasági pilóta. Anzellanok Shirley Henderson (hang) Sipos Eszter Anna A Hutt ikrek rowspan="2" Varga RókusJabba unokatestvérei. Seszták Szabolcs Gatori Stephen McKinley Henderson (hang) Papp Dániel Halász a Nal Hutta bolygón. Barro Hemky Madura Rába Roland A Galaktikus Birodalom maradványainak egyik frakciójának vezetője. Hogsbreth Matthew Willig Dózsa Zoltán Coin embere. Embo Dave Filoni Egy Kyuno fajba származó fejvadász. Trapper Wolf Fehér Péter Új Köztársasági pilóták. Jib Dodger Rick Famuyiwa Maday Gábor Carson Teva Paul Sun-Hyung Lee Holl Nándor
Magyar változat Magyar szöveg: Blahut Viktor Felvevő hangmérnök: Salgai Róbert Vágó: Kránitz Bence Gyártásvezető: Bogdán Anikó Szinkronrendező: Kránitz Lajos András Produkciós vezető: Máhr Rita
A szinkront az Iyuno Hungary készítette el.
Jegyzetek
További információk
Kategória:Csillagok háborúja filmek Kategória:2026 filmjei Kategória:Fórum Hungary-filmek