Szent II. Iván (), világi nevén Krisztosz Prodromosz (, ), Kijev és az „egész Rusz” metropolitája, 1078–1089 között töltötte be a kijevi metropolitai széket.
Élete Származása szerint konstantinápolyi görög volt. A Radzivil-krónika 15. század végi miniatúrája szerint János metropolita Lukács, Izaij és János püspökökkel együtt szentelt fel egy templomot: „A 6596. évben felszenteltetett a Szent Mihály-templom a Vszevolod kolostorában János metropolita és Lukács, Izaij, János püspökök által.”
A krónikák csak röviden említik életének néhány eseményét: 1086-ban Kijevben eltemette Jaropolk herceget; felszentelte a Vydubicsi kolostor templomát; felszentelte a Kijev–Pecserszk kolostor Istenszülő-templomát. Kortársai „Krisztus prófétájának” nevezték. A krónikás „áldottnak és jónak” írja le, és hangsúlyozza, hogy művelt, könyvekben és tanításban jártas ember volt. Irgalmas volt a szegényekhez és özvegyekhez, kedves mind a gazdagokkal, mind a szegényekkel, alázatos és szelíd, jó szónok, aki szent beszédeivel meg tudta vigasztalni a szomorúakat. A krónika szerint olyan metropolita volt, amilyen korábban nem volt Kijevi Ruszban, és nem is lesz több.
Irodalmi hagyatéka Két levele ismert: A pápához (Kelemenhez) írt levele, „A latinok ellen” címmel, amely több szláv, görög és latin kéziratban is fennmaradt. Ez az ellenpápa, III. Kelemen felhívására született, aki a szemben álló egyházi vezetőkkel való közeledést kereste. Jakab szerzeteshez írt levele, amely kanonikus tartalmú, és csak szláv kéziratokban maradt fenn.
Fordítás
Források Неволин К. А. О митрополите Иоанне II как сочинителе послания к архиепископу римскому Клименту о опресноках // Известия императорской Академии наук по отделению русского языка и словесности. 1853. — Т. 2. — С. 95-101. Попов А. Н. Историко-литературный обзор древнерусских полемических сочинений против латинян, XI—XV вв. — М., 1875. — С. 91-99. Пападимитриу С. Д. Иоанн II, митрополит Киевский, и Феодор Продром (Χρῖστος κα Θεόδωρος Πρόδρομος) // ЛетИФО. 1902. — Т. 10. — С. 1-54. Никольский Н. К. Материалы для повременного списка русских писателей и их сочинений, X—XI вв. — СПб., 1906. — С. 211—225, 527. Leib B. Rome, Kiev et Byzance à la fin du XIe siècle: Rapports religieux des Latins et des Gréco-Russes sous le pontificat d’Urbain II (1088—1099). — P., 1924. — P. 32-41. Поппе А. Митрополиты и князья Киевской Руси // Подскальски Г. Христианство и богословская литература в Киевской Руси. — СПб., 1996. — С. 451—452. Пихоя Р. Г. К вопросу о времени перевода византийской синтагмы XIV титулов без толкований в Древней Руси // Античная древность и средние века. — Свердловск, 1973. — Вып. 10. — С. 308—311. Византийский монах — русский митрополит Иоанн II как канонист и дипломат // Античная древность и средние века. — Свердловск, 1975. — Вып. 11. — С. 133—144. Щапов Я. Н. Византийское и южнославянское правовое наследие на Руси XI—XIII вв. — М., 1978 Franklin S. Who was the Uncle of Theodore Prodromus? // Byzantinoslavica. 1984. — T. 45. — P. 40-45 Podskalsky G. Metropolit Ioann von Kiev (1076/77 — 1089) als Ökumeniker // Ostkirchliche Studien. 1988. — Bd. 37. — S. 178—184. Подскальски Г. Христианство и богословская лит-ра в Киевской Руси. — СПб., 1996. — С. 285—290, 304—306 Назаренко А. В. Древняя Русь на международных путях: Междисциплинарные очерки культурных, торговых, политических связей IX—XII вв.. — Москва: Языки русской культуры, 2001. — С. 544—546. — 780 с. Назаренко А. В. Иоанн II // Православная энциклопедия. — М., 2010. — Т. XXIII : Иннокентий — Иоанн Влах. — С. 471—475. — 39 000 экз. — . Гайденко П. И. Канонические ответы митрополита Иоанна II Продрома (†1089) о непростых сторонах христианского брака на Руси // Христианское чтение. — 2025. — № 1. — С. 111–128. Гайденко П. И. Зарождение церковного права на Руси. Митрополит Иоанн II Продром (†1089) и его канонические ответы. — М.: Квадрига, 2025. — 292 с.
Kapcsolódó szócikkek Orosz pátriárkák listája
Kategória:Ortodox egyházi személyek Kategória:1089-ben elhunyt személyek Kategória:A 11. században született személyek