Episodi di Widow's Bay

__NOTOC__ La prima stagione della serie televisiva Widow's Bay è stata distribuita globalmente dal 29 aprile al 17 giugno 2026.

nºTitolo originaleTitolo italianoPubblicazione1Welcome to Widow's BayBenvenuti a Widow's Bay! 29 aprile 20262LodgingIl pernottamento3The Inaugural SwimIl bagno inaugurale6 maggio 20264Beach ReadsLetture da spiaggia13 maggio 20265What to Expect on Your TripCosa aspettarsi durante il trip20 maggio 20266Our HistoryLa nostra storia27 maggio 20267SeasicknessMal di mare27 maggio 20268Your BaggageBagagli3 giugno 20269Emergency ShelterRifugio d'emergenza10 giugno 202610We Hope You Enjoyed Your Time!Ci auguriamo che ve la siate spassata!17 giugno 2026

Benvenuti a Widow's Bay! Titolo originale: Welcome to Widow's Bay Diretto da: Hiro Murai Scritto da: Katie Dippold Trama A Widow's Bay, una cittadina insulare al largo delle coste del New England, il sindaco Tom Loftis è determinato a rilanciare il turismo locale e spera di fare una buona impressione su Arthur Lloyd, un giornalista del New York Times in visita sull'isola. Sebbene molti abitanti siano convinti che Widow's Bay sia vittima di un'antica maledizione responsabile di numerose tragedie passate, Tom rimane fermamente scettico.

Nel frattempo, il pescatore Shep Clark scompare in mare dopo essere stato avvolto da una misteriosa nebbia. Subito dopo, l'isola viene colpita da un blackout e da una lunga scossa di terremoto, il primo evento sismico registrato da oltre vent'anni. Wyck Crawford, un residente che crede fermamente alle leggende locali, interpreta questi fenomeni come il segnale che l'isola si stia "risvegliando" e invita Tom a fermare ogni attività, ma il sindaco rifiuta di ascoltarlo.

Quando Shep viene ritrovato e trasportato in ospedale, manifesta un comportamento inquietante e attacca Tom prima di morire. Sempre più turbato dagli eventi, Tom inizia a credere alle leggende e tenta senza successo di impedire agli abitanti di avventurarsi all'esterno durante la notte. Mentre Widow's Bay viene nuovamente colpita da un blackout, nelle profondità dell'isola sembra celarsi un oscuro segreto legato agli strani avvenimenti che stanno sconvolgendo la comunità.

Il pernottamento Titolo originale: Lodging Diretto da: Hiro Murai Scritto da: Kelly Galuska Trama Dopo la pubblicazione dell'articolo del New York Times che promuove Widow's Bay come meta turistica, il sindaco Tom è convinto che la cittadina attirerà finalmente nuovi visitatori. Tuttavia, Wyck mette in guardia residenti e turisti dicendo loro che nessuno dovrebbe soggiornare al Breakwater Inn, una locanda ritenuta infestata. Nel frattempo, la campana della chiesa suona misteriosamente nove rintocchi nel cuore della notte, spingendo il reverendo Bryce a consultare un antico documento contenente istruzioni su come affrontare tale presagio.

Per dimostrare che le voci sulla locanda sono infondate, Tom accetta la sfida di trascorrervi una notte da solo, documentando ogni evento con una videocamera. Durante il soggiorno assiste a una serie di fenomeni inspiegabili, tra cui un televisore malfunzionante, tende che si aprono da sole e misteriose voci provenienti da un condotto d'aria. Incontra inoltre un uomo di nome William, con il quale trascorre parte della serata confidandosi sui propri dubbi e sulle difficoltà del suo incarico, ma l'incontro assume contorni inquietanti quando Tom lo vede trasformarsi in un clown assassino. Il giorno seguente, grazie alle registrazioni delle telecamere di sicurezza, scopre però di essere sempre stato solo.

Successivamente, Tom, lo sceriffo Bechir Clemmons, Wyck e il gestore della locanda Kurt ispezionano la stanza e vi scoprono un'estesa infestazione di muffa nera. Bechir ritiene che questa possa spiegare le allucinazioni vissute dal sindaco, mentre Wyck continua a sostenere che gli eventi siano la prova della maledizione che grava sull'isola.

Il bagno inaugurale Titolo originale: The Inaugural Swim Diretto da: Hiro Murai Scritto da: Neil Casey Trama Con l'arrivo dell'estate e dei primi turisti, Tom vede concretizzarsi i suoi progetti di rilancio della cittadina. Tra i visitatori conosce Marissa, una donna giunta sull'isola per partecipare a un addio al nubilato, con la quale nasce una reciproca attrazione. Intanto, però, Tom viene più volte aggredito da una misteriosa donna anziana che gli lascia dei graffi sul braccio e sulla gamba. Secondo le leggende locali, si tratterebbe della Sea Hag, una creatura che marchia le proprie vittime per poterle rintracciare e poi uccidere.

Sempre più preoccupato, Tom inizia a pensare che le leggende sull'isola siano vere, e quindi si rivolge a Wyck per avere informazioni sulla Sea Hag. L'uomo gli spiega che una volta graffiato dalla creatura, questa lo ha trasformato nella sua preda. Convinto che la creatura stia cercando di attirarlo in una trappola, Tom inizia a sospettare di Marissa e rifiuta di lasciarla entrare in casa quando la donna si presenta alla sua porta per passare la notte con lui. Poco dopo, però, la vera Sea Hag riesce a introdursi nella sua abitazione e lo attacca. L'intervento di Wyck, che uccide la creatura con un arpione, gli salva la vita.

Nel frattempo, il reverendo Bryce scopre un misterioso pozzo nascosto nel bosco e, dopo avervi condotto alcune ricerche, avvisa Tom di aver trovato qualcosa di importante. Intanto, Evan, figlio di Tom, stringe amicizia con due ragazze in visita da Boston, mentre lo sceriffo Bechir è costretto a richiedere rinforzi per gestire il caos scoppiato durante la festa "Sunset Cocktails" organizzata da Patricia Moyer, assistente di Tom.

Letture da spiaggia Titolo originale: Beach Reads Diretto da: Sam Donovan Scritto da: Mackenzie Dohr Trama Quattro giorni prima del "Sunset Cocktails", Patricia trova un libro che spiega come migliorare la propria posizione sociale attraverso l'organizzazione di una festa perfetta. Segnata dall'emarginazione subita fin dai tempi del liceo, Patricia tenta di riallacciare i rapporti con alcune ex compagne di scuola, ma viene nuovamente ignorata. Durante una rimpatriata scolastica, riaffiora anche il ricordo del cosiddetto "Boogeyman", un serial killer responsabile della morte di due ragazze. Patricia sostiene di averlo incontrato in passato e di essersi riuscita a salvare da lui, ma nessuno ha mai creduto al suo racconto.

Determinata a farsi accettare, Patricia organizza una festa seguendo le indicazioni del libro. L'evento inizia con una scarsa partecipazione ma, con il progressivo arrivo di turisti, la situazione cambia radicalmente. Continuando a seguire le istruzioni del libro, Patricia si sente finalmente apprezzata dagli invitati e sperimenta una popolarità mai provata prima.

Lo sceriffo Bechir riceve una segnalazione riguardo l'elevato rumore proveniente dalla festa. Giunto sul posto, scopre però una realtà totalmente diversa: Patricia ha agito per tutto quel tempo in uno stato di trance e il presunto libro è in realtà un grimorio, dal quale ha preparato il punch servito agli invitati con inquietanti carcasse di animali e volatili. Resasi conto dell'inganno, Patricia raggiunge la spiaggia, dove trova gli ospiti della festa, anch'essi in stato di trance, mentre si dirigono verso il mare. Bruciando il libro in un falò riesce a spezzare l'incantesimo e a liberare le vittime, sebbene venga poi accusata di aver drogato tutti loro.

Più tardi, mentre torna a casa, Patricia viene raggiunta da Tom e Wyck, diretti alla chiesa per incontrare il reverendo Bryce. Una volta arrivati, i tre scoprono che il reverendo si è tolto la vita impiccandosi.

Cosa aspettarsi durante il trip Titolo originale: What to Expect on Your Trip Diretto da: Andrew DeYoung Scritto da: Colton Dunn Trama La mattina successiva al ritrovamento del corpo del reverendo Bryce, Tom impone un coprifuoco in tutta Widow's Bay, suscitando il malcontento degli abitanti, costretti a rinunciare ai festeggiamenti con i fuochi d'artificio previsti per quella sera. Tom, insieme a Patricia e Wyck, indaga nell'abitazione del reverendo, dove trovano una pagina di un libro parzialmente bruciata, alcuni funghi allucinogeni e un numero di telefono che Bryce aveva contattato ripetutamente prima della sua morte.

Il numero appartiene a Todd O'Connor, uno sciamano che sostiene che quei funghi provochino visioni legate ai misteri dell'isola. Interessato alla scoperta, Wyck intende provare un infuso ricavato da quei funghi, ma per errore è Tom ad assumerlo. Nel corso delle ore successive, il sindaco inizia a soffrire di intense allucinazioni e di improvvisi vuoti temporali che gli rendono difficile distinguere la realtà dalle sue visioni. Nel frattempo, grazie alla pagina restaurata, Wyck scopre che la maledizione dell'isola potrebbe essere collegata a un ciondolo sepolto insieme a Richard Warren, il fondatore di Widow's Bay.

Quella sera Evan e i suoi amici tentano di visitare la casa che, secondo le leggende locali, apparteneva a Boogeyman, ma vengono fermati da Bechir. Tornato a casa, Evan ha un duro confronto con il padre, in cui sottolinea il suo desiderio di lasciare l'isola e la sua frustrazione per non aver mai conosciuto altro al di fuori di essa. Ancora sotto l'effetto delle allucinazioni, Tom rivive il giorno della nascita del figlio e ricorda che sua moglie Lauren non morì durante il parto come aveva sempre raccontato, ma sopravvisse in uno stato catatonico dopo aver improvvisamente perso la vista mentre cercava di lasciare l'isola. Più tardi, mentre prega che Evan continui a star bene, Tom inizia a sentire una misteriosa voce.

La nostra storia Titolo originale: Our History Diretto da: Ti West Scritto da: Alberto Roldán Trama Nel 1702 Sarah Westcott giunge a Widow's Bay per sposare Richard Warren, il fondatore dell'isola. Una volta arrivata sull'isola, scopre però che questa è segnata da misteriose malattie, sparizioni e da un diffuso timore verso Richard. Dopo aver assistito all'omicidio di un abitante da parte di Richard, Sarah si rivolge al reverendo Collins, il quale le rivela che molti di loro lo ritengono responsabile di numerose morti, compresa quella della sua prima moglie, e credono che lui abbia stretto un patto con il diavolo.

Nel tentativo di comprendere cosa stia accadendo, Sarah scopre alcuni passaggi segreti sotto la propria abitazione che conducono a una stanza contenente una sedia con delle cinghie e una grande botola. Nel frattempo Collins e altri abitanti elaborano un piano per liberarsi di Richard e convincono Sarah ad aiutarli. Sarah accetta di avvelenarlo e di fuggire dall'isola insieme ai suoi figli, dopo aver anche visto che l'uomo sembra essere immortale.

Quando Richard scopre la congiura, tenta di fermarla, ma viene sopraffatto da un altro abitante e catturato. Prima di essere sepolto vivo, rivela di aver stretto anni prima un patto con l'entità demoniaca che domina l'isola, dopo aver avuto delle visioni provocate da funghi allucinogeni. L'accordo aveva permesso alla colonia di sopravvivere al primo duro inverno, ma richiedeva continui sacrifici per impedire il ritorno degli orrori che infestano Widow's Bay. Sarah riesce a fuggire con i bambini e Richard viene sepolto vivo dai coloni.

Nel presente, Wyck raggiunge la tomba di Richard e inizia a dissotterrarla. Dopo aver individuato la bara, si prepara ad aprirla.

Mal di mare Titolo originale: Seasickness Diretto da: Sam Donovan Scritto da: Mackenzie Dohr Trama Ripresosi dagli effetti dei funghi allucinogeni, Tom raggiunge Wyck e Patricia, che gli rivelano di aver dissotterrato la tomba di Richard. Con loro sorpresa, l'uomo è ancora vivo grazie al patto che lo lega all'entità soprannaturale dell'isola. Richard racconta loro la sua storia e spiega di aver conservato una copia firmata del patto all'interno del ciondolo cilindrico che porta al collo. Convinto che la maledizione possa terminare soltanto con la sua morte, afferma però di non poter morire finché si trova entro i confini di Widow's Bay.