Ителменскиот, или порано познат како камчадалски — камчатски јазик, дел од јазичното семејство на чукотско-камчатски јазици. Јазикот го зборуваат помалку од 100 луѓе на Камчатка во Русија. Според пописот од 2002 година, во Русија имало 3.180 Ителмени, и скоро сите зборуваат рускиЍ. Сепак има обиди за јазично оживување и јазикот се учи во неколку училишта. Овој јазик е единствениот преживеан од камчатските јазици.

Состојба Јазикот е високо загрозен бидејќи се зборува од мал број луѓе, кои пак се претежно возрасни лица. Сепак во регионот има движење за негово оживување и се развиле образовни материјали на ителменски. Современиот ителменски е под силно влијание на рускиот.

Писмо Ителменскиот бил непишан јазик. Првото писмо било развиено во 1932 година и било засновано на латиницата. Сепак, ова писмо било краткотрајно и јазикот повторно не бил пишан скоро педесет години, кога се развило второто писмо за јазикот.

<center>Ителменска латиницаY. P. Alkor. Languages and writing of peoples of the North. Moscow-Leningrad, 1934. А а B b C c D d E e F f G g H h I i Ь ь J j K k L l Ł ł M m N n Ŋ ŋ O o P p Q q R r S s T t U u W w X x Z z

Современата ителменска азбука била создадена во 1984 година и била заснована на кирилицата.

<center>Ителменска кирилицаK. N. Khaloymova. Itenmen'in Krvel'kh'atas 2. Saint Petersburg, 2001. А а Ӑ ӑ Б б В в Г г Д д Е е Ё ё Ж ж З з И и Й й К к К’ к’ Л л Љ љ М м Н н Њ њ О о О̆ о̆ П п П’ п’ Р р С с Т т Т’ т’ У у Ў ў Ф ф Х х Ҳ ҳ Ц ц Ч ч Ч’ ч’ Ш ш Щ щ Ъ ъ Ы ы Ь ь Ә ә Э э Ю ю Я я

Наводи

Volodin, Aleksandr P. (1976). Itel’menskij jazyk. Leningrad: Izd. Nauka. Volodin, Aleksandr P. & Klavdija N. Chalojmova. (1989). Slovar’ itel’mensko-russkij i russko-itel’menskij. Leningrad: Prosveščenie. ISBN 5-09-000106-5.

Поврзано

Чукотско-камчатски јазици Камчатски јазици

Надворешни врски

Извештај на Етнолог за јазикот Како да се зачува ителменскиот јазик Црвена книга на народи во Руската Империја Ителментски јазик Ителменски јазик, А.П. Володин

Категорија:Чукотско-камчатски јазици Категорија:Аглутинативни јазици Категорија:Загрозени јазици Категорија:Загрозени јазици во Азија Категорија:Јазици во Русија Категорија:Камчатка