Хасинта Эскудос (, ) — сальвадорская . Основа её творчества — романы, рассказы, поэзию и хроники, публиковавшиеся в таких газетах, как La Nación (Коста-Рика), La Prensa Gráfica (Сальвадор) и El Nuevo Diario (Никарагуа). Хотя она пишет преимущественно на испанском языке, также владеет английским, немецким и французским языками.
Биография Родилась 1 сентября 1961 года в городе Сан-Сальвадор, Сальвадор, в семье немецкой матери и сальвадорского отца. Начальное и среднее образование получила в колледже La Sagrada Familia в Сан-Сальвадоре, который окончила в октябре 1979 года, получив степень бакалавра по гуманитарному профилю.
Эскудос путешествовала и жила в нескольких странах Центральной Америки и Европы. В 1980—1981 годах проживала в Германии. В конце 1981 года переехала в Никарагуа, где проходила курсы по организации литературных мастерских и изучала повествовательную прозу у таких писателей, как Лисандро Чавес Альфаро и Серхио Рамирес. Многообразие этих культурных и географических влияний нашло отражение в её литературном творчестве и интеллектуальных взглядах. В 1981—1983 и 1990—1996 годах работала переводчиком и журналистом, публикуясь в Германии, Мексике, США и Никарагуа.
В мае 2001 года, после почти двадцати лет изгнания, вернулась в Сальвадор и поселилась в Лос-Планес-де-Рендерос. 1 Её первой опубликованной книгой стала Letter from El Salvador / Carta desde El Salvador («Письмо из Сальвадора») — сборник стихотворений, написанных в подростковом возрасте. Эскудос отправила рукопись Кларибель Алегрии, указав автором «Росио Америка» — погибшую партизанку из Гуасапа. Алегрия передала текст организации El Salvador Solidarity Campaign, которая в ноябре 1984 года выпустила несанкционированное двуязычное англо-испанское издание.
Значительная часть её творчества остаётся неопубликованной, однако это не мешает признанию её заслуг. Так, в 2002 году Эскудос выиграла национальный конкурс в Сальвадоре — Десятые Флоральные игры Ауачапана — благодаря книге Crónicas para sentimentales, опубликованной впоследствии в Гватемале в 2010 году. В 2003 году стала лауреатом Центральноамериканской премии за роман имени Марио Монтефорте Толедо за экспериментальный роман Memorias del año de la Cayetana, представленный под псевдонимом «Franka Pottente». Позднее книга была опубликована издательством Alfaguara под названием A-B-Sudario. Также Эскудос получала гранты и участвовала в литературных резиденциях La Maison des Écrivains Étrangers et des Traducteurs в Сен-Назере, Франция, и Heinrich Böll Haus в Лангенбройхе, Германия.
Повествовательный стиль Эскудос постоянно использует экспериментальные формы и техники. Эта экспериментальность носит осознанный характер и определяет её творчество через открытость возможностей и исследование взаимосвязи между личностью и пространством. Данная особенность её прозы, а также связь с другими литературными картографиями проявляются в нынешней деятельности Эскудос в блогосфере. Её официальный блог, Jacintario, ежедневно обновляется и представляет собой продолжение её литературной работы — форму самовыражения, в которой варьируются как авторский голос, так и содержание. Как онлайн-культурный журнал, Jacintario вносит вклад в блогосферу не только благодаря тому, что создаётся известной литературной фигурой, но и благодаря доступу к жанру, находящемуся в процессе формирования.
Хасинту Эскудос относят к писателям «разочарования» (del desencanto), поскольку она принадлежит к поколению авторов, сформировавшихся во время войн в Центральной Америке и обличающих политическое угнетение в своих обществах.
Примечания
Категория:Писатели Сальвадора Категория:Эссеисты Сальвадора Категория:Журналисты Сальвадора