Антоніо «Тоні» Монтана () — вигаданий персонаж і протагоніст-лиходій фільму 1983 року Обличчя зі шрамом. Персонажа створив Армітедж Трейл, у фільмі його зіграв Аль Пачіно, а в озвученні відеогри 2006 року Scarface: The World Is Yours — Андре Сольюццо. Уособлюючи можливість людини піднятися з самого дна суспільства на вершину, Тоні Монтана став культурною іконою, а також одним із найвідоміших кіноперсонажів усіх часів.
2008 року журнал Empire назвав Монтану 27-м найвидатнішим кіногероєм. Персонаж частково базується на Тоні Камонте, протагоністі фільму 1932 року; Камонте, своєю чергою, був адаптацією Тоні Гваріно з роману 1929 року, який, у свою чергу, був вільною вигаданою біографією реального італо-американського гангстера Аля Капоне, який народився в Брукліні, Нью-Йорк, 1899 року. На відміну від Гваріно й Камонте, які були італійськими іммігрантами, Монтана є кубинським іммігрантом. За словами Олівера Стоуна, прізвище Тоні було натхненне тодішнім квотербеком NFL Джо Монтаною, улюбленим гравцем Стоуна. Приквел-роман Scarface: The Beginning, написаний Л. А. Бенкс, був опублікований 2006 року. Монтана має великий шрам на обличчі, що дало назву «Обличчя зі шрамом», і натхненний шрамом, який мав Аль Капоне.
Кастинг Пачіно наполіг на тому, щоб зіграти головну роль у Обличчі зі шрамом. Пачіно працював із різними тренерами для цієї ролі, зокрема з експертами з ножового бою та боксером Роберто Дюраном. Дюран також допоміг надихнути персонажа, який, за словами Пачіно, мав «певного лева в собі». Іммігрантський персонаж Меріл Стріп у Вибірі Софії (1982) також вплинув на зображення Тоні Монтани Пачіно. Його колега по фільму Стівен Бауер і тренер з діалекту допомогли йому вивчити аспекти кубинського діалекту та вимови.
Біографія персонажа У травні 1980 року Тоні є одним із 125 000 кубинців, які прибули до Маямі під час Маріельської евакуації. Після прибуття його допитують американські чиновники, і він каже, що є «політичним в'язнем». Тоні стверджує, що оскільки в нього американський батько, він має право на грін-карту. Однак його прохання відхиляють через татуювання у формі тризуба на правій руці, яке вказує на те, що він був убивцею у в'язниці.
Тоні та його друг Маноло «Менні» Рібера потрапляють до «Міста свободи», табору для біженців, де утримують кубинських іммігрантів без грін-карт. Після місяця в таборі Френк Лопес, голова маямського наркокартелю, пропонує отримати грін-карти в обмін на вбивство Еміліо Ребенги, колишнього кубинського чиновника; Тоні завдає Ребензі удару ножем у живіт, убиваючи його й отримуючи грін-карту. Тоні та Менні починають займатися кокаїновим бізнесом. Після невдалої наркоугоди, під час якої одного з його людей розчленували, Лопес наймає його та Менні, і Тоні зацікавлюється дівчиною Френка, Ельвірою Генкок.
Три місяці потому Тоні відвідує свою матір Джорджину (яку він називає «мамо») та молодшу сестру Джину, жодна з яких не бачила його п'ять років. Джина рада бачити Тоні, але мама незадоволена ним, знаючи про його кримінальне життя. Коли Тоні дає мамі 1000 доларів, вона запитує, кого він убив за ці гроші і яка його професія. Тоні каже мамі, що працює на антикастровський рух і отримує «політичні внески». Бачачи його брехню, мама гнівно сварить Тоні за його кримінальний спосіб життя, відкидає подарунок і змушує його піти з її дому. Тоні йде, але Джина біжить за ним і обіймає його, кажучи, що вона ходить до школи перукарів і допомагає мамі. Тоні каже, що бідна дівчина, як Джина, заслуговує на трохи розваг. Він таємно підсовує їй 1000 доларів і наказує не казати мамі, лише щоб мама іноді отримувала трохи з них, витрачаючи частину на продукти чи оплату комуналки. Менні, який чекав на Тоні в машині, захоплюється Джиною, але Тоні суворо попереджає його триматися подалі від неї.
Пізніше Тоні та Омар вирушають до Кочабамби, Болівія, від імені Френка, щоб побачити Алехандро Сосу, дуже багатого й могутнього наркобарона. Між Тоні та Омаром виникає суперечка, коли Омар лютує через те, що Тоні намагається домовитися про угоду із Сосою без схвалення Френка. Соса змушує Омара піти, але залишає Тоні й змушує його дивитися, як його люди вбивають Омара з гелікоптера за те, що той був поліцейським інформатором. Вражений чесністю Тоні, Соса проймається симпатією до Тоні, і вони стають діловими партнерами, але перед цим Соса дає Тоні суворе попередження ніколи його не зраджувати. Повернувшись до Маямі, Френк розлючений на Тоні за несанкціоновану угоду із Сосою та за смерть Омара, і припиняє партнерство з Тоні. У нічному клубі «Вавилон» Тоні продовжує залицятися до Ельвіри, ще більше гніваючи Френка. Мел Бернстайн, корумпований детектив з наркотиків, вимагає від Тоні гроші й повідомляє йому, що має докази, які пов'язують Тоні з убивствами Ребенги та колумбійських наркодилерів. Бернстайн пропонує «оподатковувати» Тоні за його операції в обмін на поліцейський захист та інформацію. Тоні переконаний, що Френк послав Бернстайна, бо лише Френк знав деталі про вбивства. Розмовляючи з Бернстайном, Тоні бачить Джину, яка танцює з дрібним наркодилером. Розлючений Тоні б'є дилера й дає ляпаса Джині, зупиняючись лише після того, як Менні його заспокоює. Менні везе Джину додому і каже їй, що вона може знайти кращих, ніж ті покидьки, і що Тоні лише піклується про неї. Однак, коли Джина зізнається в зацікавленості Менні, він завмирає, згадуючи попередження Тоні.
Пізніше тієї ночі двоє чоловіків намагаються вбити Тоні. Він тікає й підозрює, що за замовним убивством стояв Френк. Тоні та Менні знаходять Френка в його автомобільному салоні, і Менні вбиває його після його зізнання в замовленні. Бернстайна невдовзі після цього вбиває Тоні під час обміну словами. Після цього Тоні йде до будинку Френка, кажучи Ельвірі, що її коханий мертвий і що він хоче її. Протягом наступних півтора року Тоні заробляє 75 мільйонів доларів на 2000 кілограмах кокаїну, який він привозить до Америки. Невдовзі він отримує 10–15 мільйонів доларів щомісячного прибутку від ділових стосунків із Сосою. Він одружується з Ельвірою і перебирає імперію Френка, купуючи великий маєток та інші розкоші, як-от домашній тигр. Тоні також створює багато легальних бізнесів як прикриття, зокрема салон краси, яким керує Джина. Однак піднесення та імперія Тоні незабаром починають занепадати. Тоні та Ельвіра стають залежними від кокаїну. Його шлюб з Ельвірою та дружба з Менні зазнають напруги. Джеррі, банкір Тоні, вимагає більше грошей, радячи, що стає дедалі важче приховувати наркогроші. Тим часом Менні та Джина починають зустрічатися за спиною її брата, боячись гніву Тоні, якщо він дізнається.
Коли Тоні знаходить нового банкіра на ім'я Сайдельбаум, той виявляється поліцейським під прикриттям і заарештовує Тоні за відмивання грошей і ухилення від сплати податків. Адвокат Тоні, Джордж Шеффілд, каже Тоні, що хоча він може домовитися про визнання вини і скоротити більшість терміну, йому все одно доведеться відсидіти щонайменше три роки у в'язниці. Соса викликає Тоні до Болівії і просить його допомогти вбити болівійського антиурядового активіста, який погрожує викрити зв'язки Соси з болівійськими лідерами. В обмін Соса використає свої контакти в Міністерстві юстиції США у Вашингтоні, щоб утримати Тоні від в'язниці, хоча Тоні має сплатити недоплачені податки й великий штраф. Повернувшись до Маямі, Тоні, Менні та Ельвіра вечеряють у розкішному ресторані. Під час вечері Тоні спочатку не каже Менні про замовлення, але доручає Менні керувати операціями, поки Тоні їде до Нью-Йорка. Менні не любить цю ідею й намагається відмовити Тоні їхати до Нью-Йорка, посилаючись на погане передчуття, але Тоні сварить Менні за те, що той спричинив арешт Тоні Сайдельбаумом. Потім Тоні ображає Ельвіру за те, що вона не їсть свою вечерю, за надмірне вживання наркотиків, за нездатність народити дітей і за те, що вона не робить нічого іншого у своєму житті. Розлючена Ельвіра виливає на Тоні свою лють за його наркоторгівлю та вбивчий спосіб життя, за те, що він завжди тримає при собі поплічників, і за нездатність бути чоловіком чи батьком, влаштовуючи сцену серед відвідувачів ресторану. Ельвіра каже Тоні, що залишає його.
Тоні та партнер Соси Альберто вирушають до Нью-Йорка, щоб убити активіста. Альберто закладає бомбу під машину активіста. Йому наказано підірвати її до того, як активіст зможе вказати на кримінальну мережу Соси у своїй промові в будівлі ООН. У день, призначений для вбивства, несподівано видно, як жінка та двоє дітей сідають у машину цілі. Тоні заперечує проти виконання замовлення, не бажаючи вбивати когось, крім призначеної жертви. Альберто нагадує Тоні про вимоги Соси, і Тоні неохоче починає переслідувати ціль. Однак відраза Тоні до можливого вбивства невинної жінки з двома дітьми зростає, поки Альберто зосереджується на активації вибухівки. Перш ніж Альберто встигає підірвати автомобільну бомбу, Тоні гнівно стріляє й убиває Альберто, таким чином зраджуючи Сосу.
Тоні повертається до Флориди й виявляє, що Менні та Джина зникли, і отримує телефонні дзвінки від мами та Соси. Розлючений Соса сварить Тоні за невдале замовлення, оскільки активіст виступив із викриттям, потім каже Тоні, що бомбу знайшли, і тепер активіст має посилену охорону, що робить майже неможливим для них спробувати інше замовлення. Соса нагадує Тоні про своє початкове попередження не зраджувати його і припиняє їхні стосунки. У будинку мами мама каже Тоні, що не може знайти Джину, і звинувачує його в тому, що він її зіпсував. Тоні намагається знайти Джину і знаходить її з Менні. Коли він бачить їх у халатах, Тоні припускає, що вони займалися сексом. Розлючений і накачаний кокаїном Тоні стріляє й убиває Менні, перш ніж Джина розкриває, що вони щойно одружилися і хотіли зробити Тоні сюрприз. Тоні та його поплічники забирають убиту горем Джину до його маєтку.
Тим часом велика група вбивць, посланих Сосою, оточує маєток. Убитий горем через убивство Менні, Тоні сидить у своєму кабінеті й вживає величезну кількість кокаїну. Стрільці починають убивати його охоронців зовні. Водночас Тоні не звертає уваги на свої камери замкнутого циклу (іронічно хвалячись Менні в попередній сцені, що витратив великі гроші на камери, щоб запобігти такому інциденту). Джина входить до кабінету Тоні з Smith & Wesson Model 36, звинувачуючи його в егоїзмі щодо неї, перш ніж вистрелити йому в ногу. Це лякає одного вбивцю, який лежав у засідці. Він несподівано підходить до кімнати й відкриває вогонь по Джині, убиваючи її. Тоді Тоні вбиває вбивцю.
Позбавлені елемента несподіванки, вбивці Соси атакують маєток Тоні безпосередньо. Тоні вибігає з кабінету, тримаючи гвинтівку M16 з прикріпленим гранатометом M203. Вигукуючи культову фразу: «Say hello to my little friend!», Тоні відкриває вогонь по поплічниках, убиваючи багатьох, але сам зазнає важких поранень від вогню у відповідь і зрештою залишається без зброї. Різанина триває, поки «Череп», найкращий убивця Соси, не підкрадається ззаду до Тоні й не вбиває його з двоствольної рушниці. Тоні падає з балкона у фонтан у вестибюлі нижче й плаває мертвим у своєму закривавленому басейні під статуєю земної кулі з написом, підсвіченим рожевим неоном: «The World Is Yours».
Відеоігри Відеогра 2006 року Scarface: The World Is Yours є псевдопродовженням фільму, яке містить альтернативну кінцівку, де Тоні вбиває Черепа і встигає втекти зі свого маєтку, перш ніж його захоплять люди Соси та поліція. Тоні озвучений у грі Андре Сольюццо, оскільки Пачіно вважав, що його голос занадто змінився між фільмом і грою, щоб належно повторити роль.
Тоні також з'являється у відеогрі 2006 року Scarface: Money. Power. Respect.
Тоні з'являється у відеогрі Payday 2 як ігровий персонаж на ім'я «Scarface», включений до Scarface Character Pack, випущеного 2016 року. Його знову озвучує Андре Сольюццо. Окремий DLC під назвою «Scarface Heist Pack» містить пограбування в маєтку Тоні в Маямі. 2020 року через юридичну домовленість із Universal Pictures DLC Scarface Character Pack більше не можна було придбати новим гравцям, хоча Heist Pack залишається доступним.
Примітки
Посилання