Український перегляд () — щотижнева телепередача, що виходить на телеканалі «TVP3 Białystok» українською мовою.

Про програму Програма «Українського огляду» містить інформаційні матеріали зі звітів про культурно-музичні події, різні типи зустрічей, організованих за участю української діаспори Підляшшя, колонки на історичну та соціокультурну тематику, бесіди. Фольклор і народна творчість, а також викладання української мови займають особливе місце в ефірах.

Перша україномовна програма на польському телебаченні з'явилася на цьому ж каналі березні 1997 року як півгодинна програма, але згодом ефірний час скорочено наполовину, за винятком того 14-хвилинної програми, яка виходила двічі на місяць. З 1999 року трансляція виходила як щотижнева 10-хвилинна частина блоку «Самі про себе», а з 2003 року знову як незалежна програма під назвою «Український огляд».

Єжи Місеюк та Славомир Савчук були першими, хто редагував та транслював програму у 1995 році, яких в 1999 році замінила Людмила Лабович (Філімонюк). Малгожата Бакунович певний час співпрацювала з програмою, готуючи матеріали в Мазурії для «Українських новин» на «TVP3 Olsztyn» спочатку як одну програму для двох телеканалів.

У студії як ведуча з'явилася Малгожата Драль (Поплавська), яка інколи готувала свої матеріали, та Олена Рутковська. Анна Куптель (Лукашук) є ведучою програми з 2000 року. У 2005-2006 роках її співведучою була Ельжбета Мартинюк, а з 2008 року дві змінні ведучі: Анна Куптель та Анна Киризюк. Програма «Самі про себе» була визнана на першому національному та етнічному фестивалі кіно та телебачення з меншин «Вдома», який відбувся в 1997 році в Кракові та Перемишлі. У конкурсі, що проводився, програма отримала перше місце та нагороду від Європейської асоціації етнічного мовлення, одного з співорганізаторів фестивалю.

У 2002 році в Ужгороді на четвертому Міжнародному фестивалі національних меншин радіо та телебачення «Моя країна», в якому взяли участь представники національних меншин з 23 країн Європи, Єжи Місеюк отримав почесну грамоту Міжнародної конференції організацій журналістів за видатні заслуги в розвиток міжнародних відносин між журналістськими організаціями та наголос на ролі засобів масової інформації у житті світової спільноти. На цьому ж фестивалі відзнаку отримала українська частина програми «Самі про себе».

З 2001 року програма створюється як продукт для закордонного мовлення виробничою компанією «Jerzy Misiejuk Produkcja Programów».

Програма реалізовується за погодженням з організаціями меншин на Підляшші.

Ведучі Малгожата Драль (Поплавська) та Елена Рутковська (1997–1999) Анна Куптель (Лукашук) (з 2000 року) Ельжбета Мартинюк (2005–2006) Анна Куптель та Анна Кіризюк (з 2008 року) Магда Тимошевич (з 2015 року).

Див. також Самі про себе Теленовини (тележурнал) Українські Новини (журнал)

Посилання Офіційна сторінка Media ukraińskie na Podlasiu