pijany ()
, ,
przymiotnik (1.1) pod wpływem alkoholu (1.2) w stanie euforii rzeczownik, rodzaj męskoosobowy (2.1) osoba nietrzeźwa
(3.1) przymiotnikowy bierny od: pijać
(1.1) (2.1)
(1.1) Proszę mnie nie dotykać! Pan jest pijany! (2.1) Policja znalazła pijanego na chodniku.
(1.1) być pijanym (1.2) pijany szczęściem
(1.1) nietrzeźwy, podchmielony, spity, upity, wcięty, zalany, schlany, na gazie, na cyku, nachlany, nabombany, wstawiony, pod wpływem alkoholu, w stanie wskazującym na spożycie, dziabnięty, na rauszu, na bani, napity, ubzdryngolony, ululany, zalany, zaprawiony, zapruty, napruty, zamroczony alkoholem, podochocony, w stanie nietrzeźwości, odurzony alkoholem, urżnięty, nagazowany, nabzdryngolony, mający w czubie, kurzy mu się z czuba, kirznięty, nabąbelkowany, zapity, podchmielony, pod dobrą datą, zanietrzeźwiony; zawiany, zmęczony, chory na nogi, zakręcony, łyżwa się komuś odpięła, w ciasnych butach; nawalony; najebany, napierdolony (2.1) pijak; ,
(1.1) trzeźwy
pijak , pijaczka , pijus , pijaczyna , pijaczek , opój , pijaństwo , popijawa , pijanica /, pijana , pijawka , pijalnia pić, pijać, popijać, podpijać pitny, pijacki pijaniutki, pijaniusieńki
pijane dziecko we mgle • pijany jak bela • pijany jak świnia • pijany w trupa • pijany w trzy dupy • pijany w cztery dupy • narozrabiać jak pijany zając • trzymać się jak pijany płotu / czepiać się jak pijany płotu • w pijanym widzie • pijany jak szewc • pijany szczęściem • pijany w sztok • pijany jak cztery dziewki • pijany jak cztery Kaśki • drzewo pijanych papug
angielski: (1.1) drunk, intoxicated; (2.1) drunk arabski: (1.1) سكران baskijski: (1.1) mozkor, hordi; (2.1) mozkor, hordi białoruski: (1.1) п'яны; (2.1) п'яны chorwacki: (1.1) pijan czeski: (1.1) opilý; (2.1) opilec duński: (1.1) fuld, beruset, påvirket; (2.1) den berusede esperanto: (1.1) ebria; (2.1) ebriulo fiński: (1.1) humalainen, humalassa, juopunut; (2.1) juopunut francuski: (1.1) ivre, saoul, soûl hiszpański: (1.1) borracho, ebrio indonezyjski: (1.1) mabuk islandzki: (1.1) drukkinn, fullur, ölvaður japoński: (1.1) 酔っ払い (よっぱらい, yopparai), 酔っ払う (よっぱらう, yopparau), 酔い (よい, yoi), 酔う (よう, you) kaszubski: (1.1) spiti, ùżarti, nagòlony kornijski: (1.1) medhow łaciński: (1.1) ebrius, udus, uvidus, madidus, crapulatus, deebriatus, ebriacus, mattus, matus, merulentus, potus, temulentus, vinolentus, vinulentus, vinosus; (2.1) ebrius, potor niderlandzki: (1.1) beschonken, dronken, zat niemiecki: (1.1) betrunken; (2.1) Betrunkener nowogrecki: (1.1) μεθυσμένος portugalski: (1.1) ébrio, bêbado rosyjski: (1.1) пья́ный; (2.1) пья́ный rumuński: (1.1) beat, băut slovio: (1.1) opitju (опитйу) słowacki: (1.1) opitý szwedzki: (1.1) berusad, drucken, onykter, full tagalski: (1.1) lasing, nakainom turecki: (1.1) sarhoş; (2.1) sarhoş ukraiński: (1.1) п'я́ний; (2.1) п'я́ний włoski: (1.1) brillo, ciucco, ebreo, sbronzo, ubriaco