__TOC__ opona ()
, ,
rzeczownik, rodzaj żeński (1.1) zewnętrzna część koła nakładana na felgę lub obręcz; (1.2) błona tkanki łącznej, otaczająca mózg i rdzeń kręgowy; (1.3) ozdobna tkanina na ścianę (1.4) fałdy tkanki tłuszczowej na brzuchu
(1.1-4)
(1.1) Czy zmieniłaś opony na zimowe?
(1.1) opona pneumatyczna • opona samochodowa • pęknięta / zużyta opona • wulkanizacja / bieżnikowanie opon (1.2) opona miękka • opona twarda • opona pajęcza • zapalenie opon mózgowych • zapalenie opon mózgowo-rdzeniowych
(1.3) gobelin, tapiseria
(1.1) nakładka, osłona (1.2) tkanka, osłona (1.3) tkanina, osłona (1.4) fałda
oponiarstwo , oponiarz oponka oponowy, podoponowy, oponiarski
angielski: (1.1) tyre, tire; (1.2) meninx baskijski: (1.1) pneumatiko czeski: (1.1) pneumatika duński: (1.1) dæk francuski: (1.1) pneu ; (1.2) méninge hiszpański: (1.1) neumático ; (1.2) meninge interlingua: (1.1) pneumatico jidysz: (1.1) רייף, גומערייף niemiecki: (1.1) Reifen nowogrecki: (1.1) λάστιχο ; (1.2) μηνίγγι nowopruski: (1.1) nuskils portugalski: (1.1) pneumático romansz: (1.1) pneu rosyjski: (1.1) шина ; (1.2) мозговые оболочки słowacki: (1.1) pneumatika szwedzki: (1.1) däck tuvalu: (1.1) lapa węgierski: (1.1) abroncs wilamowski: (1.1) rafa , gumirafa włoski: (1.1) pneumatico ; (1.4) maniglia dell'amore
opona ()
rzeczownik, rodzaj żeński (1.1) kurtyna
(1.1)
(1.1) zobacz też: Indeks:Czeski - Fałszywi przyjaciele
opona ()
rzeczownik, rodzaj żeński (1.1) kurtyna
(1.1) železná opona → żelazna kurtyna
oponár