czarno-biały ()
, , ,
przymiotnik relacyjny (1.1) taki, który ma dwa kolory: czarny i biały (1.2) w kolorach: białym, czarnym i różnych odcieniach szarości; taki, który oddaje tylko te barwy (1.3) nazbyt uproszczony, niewidzący cech pośrednich, oddający tylko skrajności
(1.1-3)
(1.1) Kupiłam sobie czarno-białą sukienkę w ukośne pasy. (1.1) Panda to takie puchate, czarno-białe zwierzę. (1.2) Wciąż mamy w domu działający czarno-biały telewizor. (1.2) Jacek para się czarno-białą fotografią artystyczną. (1.3) Dla moich dziadków wszystko jest czarno-białe.
(1.1) czarno-biała kratka • czarno-biały deseń / wzór (1.2) czarno-białe zdjęcie • czarno-biała fotografia • telewizor / film czarno-biały (1.3) czarno-biała optyka • czarno-białe poglądy • widzieć / spostrzegać / postrzegać coś czarno-biało • czarno-biały obraz świata
(1.1) biało-czarny (1.2) monochromatyczny (1.3) zerojedynkowy
(1.2) kolorowy
czarnobielski
angielski: (1.1) black and white; (1.2) black-and-white; (1.3) black and white białoruski: (1.1) чорна-белы; (1.2) чорна-белы esperanto: (1.1) nigrablanka, nigrblana; (1.2) nigrablanka, nigrblanka hiszpański: (1.1) blanco y negro; (1.2) en blanco y negro japoński: (1.1) 白黒; (1.2) 白黒 niemiecki: (1.1) schwarz-weiß, schwarzweiß; (1.2) schwarz-weiß, schwarzweiß, monochrom rosyjski: (1.1) чёрно-белый; (1.2) чёрно-белый szwedzki: (1.2) svartvit węgierski: (1.1) fekete-fehér; (1.2) fekete-fehér