ładować ()
, ,
czasownik przechodni niedokonany ( brak) (1.1) umieszczać przedmioty w jednym miejscu w celu przetransportowania ich gdzieś indziej (1.2) wprowadzać ładunek elektryczny do baterii, akumulatora (1.3) nabijać pistolet / karabin / strzelbę bądź inną broń palną (1.4) ściągać z serwera stronę internetową czasownik zwrotny niedokonany ładować się ( brak) (2.1) wchodzić, zwykle z trudnościami, w jakieś miejsce, często do którego nie powinno się dostać (2.2) o stronie internetowej: ściągać się z serwera (2.3) stroić się, zbierać się do wyjściaSkarbonka, „Poradnik Językowy” nr 1/1905, s. 15.
(1.1-4) (2.1-2)
(2.1) Nie ładuj się tam, gdzie nie twoje miejsce! (2.2) Ta strona strasznie długo się ładuje.
(1.1-4) ładować +
(2.1) pakować się, pchać się
(1.1) wyładowywać, rozładowywać
doładowanie , doładowywanie , ładowacz , ładowaczka , ładowanie , ładowarka , ładownia , ładownica , ładowniczka , ładownik /, ładowność , ładunek , ładunkowy , naładowanie , naładowywanie , naładunek , obładowanie , obładowywanie , odładowanie , odładowywanie , podładowanie , podładowywanie , powyładowywanie , pozaładowywanie , przeładowanie , przeładowarka , przeładowca , przeładownia , przeładownica , przeładowywanie , przeładunek , przyładowanie , rozładowanie , rozładowarka , rozładownia , rozładowywacz , rozładowywanie , rozładunek , samoładowanie , samoładowarka , turbodoładowanie , władowanie , władowywanie , wyładowarka , wyładowywacz , wyładowanie , wyładowywanie , wyładunek , załadowanie , załadowarka , załadowca , załadownia , załadowywanie , załadunek , zładowanie , zładownik , zładowywanie doładować , doładowywać , naładować , naładowywać , obładować , obładowywać , odładować , odładowywać , podładować , podładowywać , powyładowywać , pozaładowywać , przeładować , przeładowywać , przyładować , rozładować , rozładowywać , samoładować się , turbodoładować , władować , władowywać , wyładować , wyładowywać , załadować , załadowywać , zładować , zładowywać ładowalny, ładowarkowy, ładowniczy, ładownikowy, ładowny, przeładunkowy, rozładowczy, rozładunkowy, wyładowczy, wyładunkowy, załadowany, załadowczy, załadunkowy
ładować akumulatory
(1.1) < < < (2.3) być może
(2.3) angielski: (1.1) load; (1.2) charge; (1.3) load; (1.4) load arabski: (1.1) شحن (šaḥana) esperanto: (1.1) ŝarĝi; (1.2) ŝarĝi; (1.3) ŝarĝi hiszpański: (1.1) cargar; (1.2) cargar; (1.3) cargar; (1.4) cargar; (2.1) meterse; (2.2) cargarse niemiecki: (1.1) laden; (1.2) laden; (1.3) laden; (1.4) laden rosyjski: (1.1) загружать; (1.2) заряжать; (1.3) заряжать; (1.4) скачивать; (2.2) скачиваться szwedzki: (1.1) lasta, stuva; (1.2) ladda; (1.3) ladda; (1.4) ladda wilamowski: (1.1) łoda, łōda; (1.2) łoda, łōda; (1.3) łoda, łōda; (1.4) łoda, łōda