fasada ()
,
rzeczownik, rodzaj żeński (1.1) ozdobna, efektowna elewacja budynku; (1.2) coś pozornego, tylko na pokaz (1.3) wzorzec projektowy, który służy do ujednolicenia dostępu do złożonego systemu poprzez wystawienie uproszczonego, uporządkowanego interfejsu programistycznego; (1.4) sposób kreowania własnego wizerunku przez jednostkę w trakcie interakcji społecznej, mający na celu manipulacje wrażeniami jakie odnosi partner interakcji; (1.5) twarzDanuta Buttler, O wzajemnym oddziaływaniu terminologii i słownictwa technicznego. Determinologizacja wyrazów z leksyki specjalnej, „Poradnik Językowy” nr 3/1979, s. 131.
(1.1-5)
(1.1) Fasadę świątyni zdobił podwójny meander. (1.2) Jej pewność siebie to tylko fasada za którą kryje się czarna rozpacz.
(1.1) fasada przednia / boczna
(1.1) facjata, fronton, lico (1.2) pozór, pretekst, przykrywka
fasadowość fasadowy
(1.1)
(1.5) angielski: (1.1) facade; (1.2) facade pattern; (1.3) facade baskijski: (1.1) fatxada; (1.2) itxura, traza bułgarski: (1.1) фасада czeski: (1.1) fasáda ; průčelí duński: (1.1) facade ; (1.2) facade esperanto: (1.1) fasado hiszpański: (1.1) fachada ; (1.2) fachada , apariencia niemiecki: (1.1) Fassade ; (1.2) Fassade ; (1.3) Fassade ; (1.4) Fassade nowogrecki: (1.1) πρόσοψη ; (1.2) πρόσοψη , βιτρίνα rosyjski: (1.1) фасад ; (1.2) фасад ; (1.3) фасад ; (1.4) фасад słowacki: (1.1) fasáda , priečelie