zapożyczenie sztuczne ()
, ,
fraza rzeczownikowa, rodzaj nijaki (1.1) słowo lub fraza zapożyczona z jednego języka do drugiego celowo, a nie w wyniku normalnego kontaktu językowego, zwłaszcza z języka wymarłego lub języka klasycznego
(1.1)
(1.1) Wśród zapożyczeń sztucznych zapożyczenia sensu stricto przeważają nad derywatami nie tylko w strukturze słownika, ale także (jak w przypadku wyrazów przejętych z innych języków) w tekście.
(1.1) zapożyczenie
angielski: (1.1) learned borrowing, learned loanword fiński: (1.1) sivistyssana hiszpański: (1.1) cultismo portugalski: (1.1) cultismo