()
czasownik (1.1) otrzymać (1.2) odbierać, rozumieć rzeczownik (2.1) otrzymanie
(1.1) 她很高兴在慈善活动上收到了一份小礼物。(tā hěn gāoxìng zài císhàn huódòng shàng shōudàole yī fèn xiǎo lǐwù) → Była zachwycona, gdy otrzymała mały upominek na imprezie charytatywnej. (1.1) 我们预计最早明天一早就能收到结果。(wǒmen yùjì zuìzǎo míngtiān yīzǎo jiù néng shōudào jiéguǒ) → Spodziewamy się otrzymać wyniki już jutro rano. (1.2) 现在不是演习，收到吗？(xiànzài bùshì yǎnxí shōudào ma) → To nie są ćwiczenia, rozumiesz? (1.2) 我们失去了你的信号，你收到了么？(wǒmen shīqùle nǐde xìnhào nǐ shōu dàole me) → Straciliśmy twój sygnał, odbierasz? (2.1) 你一收到留言就请马上回她的电话。(nǐ yī shōudào liúyán jiù qǐng mǎshàng huí tāde diànhuà) → Prosimy natychmiast po otrzymaniu tej wiadomości oddzwonić do niej. (2.1) 这条不受欢迎的规定在收到大量投诉后最终被修改了。(zhè tiáo bù shòu huānyíng de guīdìng zài shōudào dàliàng tóusù hòu zuìzhōng bèi xiūgǎile) → Ta niepopularna zasada została w końcu zmieniona po otrzymaniu licznych skarg.
(2.1) klasyfikator: brak
(1.1) 获得•得到•接到•拿到
收, 到 到 到 到
→ otrzymać + partykuła tworząca tryb dokonany