()
przymiotnik (1.1) wygodny (1.2) przyjemny przysłówek (2.1) wygodnie (2.2) komfortowo
(1.1) 这种旅行包背在肩上很舒服。(zhè zhǒng lǚxíng bāo bèi zài jiān shàng hěn shūfú) → Ten typ torby podróżnej jest bardzo wygodny do noszenia na ramieniu. (1.1) 柔软的野餐垫让坐在草地上舒服多了。(róuruǎn de yěcān diàn ràng zuò zài cǎodì shàng shūfú duōle) → Miękka mata piknikowa sprawia, że siedzenie na trawie jest bardziej wygodne. (1.2) 今天的天气比昨天舒服一点。(jīntiān de tiānqì bǐ zuótiān shūfú yīdiǎn) → Pogoda jest dziś nieco przyjemniejsza niż wczoraj. (1.2) 带香味的香皂让洗澡变得舒服多了。(dài xiāngwèi de xiāngzào ràng xǐzǎo biàndé shūfú duōle) → Pachnące mydło sprawiło, że prysznic był o wiele przyjemniejszy. (2.1) 客厅那张布艺软包的椅子看上去舒服。(kètīng nà zhāng bùyì ruǎnbāo de yǐzǐ kàn shàngqù shūfú) → Tapicerowany fotel w salonie wyglądał bardzo wygodnie. (2.1) 这条柔软的运动休闲裤让她窝在沙发上舒服多了。(zhè tiáo róuruǎn de yùndòng xiūxián kù ràng tā wō zài shāfā shàng shūfú duōle) → Te miękkie dresy ( sportowe luźne spodnie) sprawiły, że o wiele wygodniej było jej się zakopać na kanapie. (2.2) 那件羊皮大衣让他即使在严寒的日子里也感到很舒服。(nà jiàn yángpí dàyī ràng tā jíshǐ zài yánhán de rìzǐ lǐ yě gǎndào hěn shūfú) → Barani kożuch sprawiał, że czuł się komfortowo nawet w najzimniejsze dni. (2.2) 牙科助理会在就诊过程中帮病人放松心情,感觉更舒服。(yákē zhùlǐ huì zài jiùzhěn guòchéng zhōng bāng bìngrén fàngsōng xīnqíng gǎnjué gèng shūfú) → Asystentka stomatologiczna pomaga pacjentom zrelaksować się i poczuć się bardziej komfortowo podczas wizyt.
(2.2) 不舒服
→ relaksować się + brać