Na obu kontynentach wykracza poza koło podbiegunowe – w Europie osiąga 70°10’N w Norwegii, a w Azji 69,5°N w Norylsku. Południowa granica zasięgu na starym kontynencie przebiega przez północno-wschodnią Polskę i północną Białoruś. W Azji natomiast biegnie ona przez wschodni Kazachstan, rosyjski Ałtaj i północną Mongolię. Na wschód gatunek ten sięga do wybrzeży Morza Ochockiego w obwodzie magadańskim.
W Polsce Z. cultrigera podawana jest z rezerwatu Jałówka w Puszczy Knyszyńskiej, z Puszczy Boreckiej oraz z Puszczy Augustowskiej, w tym z Wigierskiego Parku Narodowego. Na Czerwonej liście zwierząt ginących i zagrożonych w Polsce znalazł się jako gatunek zagrożony wymarciem (EN).
Ekologia i fenologia Pająk epigeiczny, występujący wśród mchów, w ściółce, na powierzchni gleby, a zimą wchodzący w skład fauny naśnieżnej.