wykluczenie królowej Francji, mojej siostry, dlatego też wspomniany książę elektor Józef Ferdynand jako jedyny spadkobierca tego prawa, człowiek najbliższy mi w najbardziej bezpośredniej linii, jest moim prawowitym następcą we wszystkich z nich ...
Mariana z Neuburga zareagowała na Testament, doprowadzając do zajęcia Katalonii, a wojska niemieckie zostały wysłane do Toledo i Madrytu. Jej kuzyn, książę Jerzy z Hesji-Darmstadt, przygotowywał się do opuszczenia Barcelony ze swoimi wojskami. Ambasador Francji w Madrycie, książę Henryk d’Harcourt, spotkał się z 6000 żołnierzy, którzy przybyli do Madrytu, gotowi do interwencji.
Maksym Emanuel Bawarski wezwał swego syna do Brukseli z zamiarem, aby Stany Flandrii złożyły przysięgę po śmierci Karola II. Józef Ferdynand przybył do stolicy Flamandii 23 maja 1698 r. Tymczasem Ludwik XIV uzgodnił w Hadze z mocarstwami morskimi podział ziem Korony Hiszpańskiej po śmierci Karola II: Pierwszy Traktat Rozbiorowy został podpisany z Anglią 8 września, a ze Zjednoczonymi Prowincjami 11 października.