Pierwsze pięć kilkustronicowych odcinków ukazywało się w magazynie "Tintin" od 3 marca do 25 października 1977. Z powodu rytmu pracy Rosińskiego Thorgal publikowany był średnio raz na miesiąc, z dłuższą przerwą między drugim a trzecim odcinkiem od kwietnia do sierpnia. W 1978 Thorgal zadebiutował na polskim rynku w magazynie "Relax". W tym samym roku opublikowana została kontynuacja Thorgala w "Tintinie".

Utrzymana w surowym klimacie opowieść, zawierająca elementy dramatu historycznego, romansu, fantasy i mitologii nordyckich, została dostrzeżona przez publiczność i doceniona przez krytykę: w 1979 druga historia o Thorgalu, Wyspa wśród lodów, otrzymała w Brukseli prestiżową nagrodę Prix Saint-Michel za najlepszy komiks realistyczny. W 1980 wydawnictwo Le Lombard opublikowało w formie indywidualnych tomów dwie pierwsze historie zebrane z magazynu "Tintin": Zdradzona czarodziejka (z dodatkowym epizodem Prawie raj) i Wyspa lodowych mórz.

Emigracja Stan wojenny wprowadzony w Polsce w 1981 zastał Rosińskiego w trakcie pracy nad piątym tomem Thorgala – Ponad krainą cieni.