A tigerna (óír nyelvű alak), tighearna vagy tiarna (modern ír nyelven), a gael világban és nyelvekben egy nemesi cím, amelynek jelentése: úr. Az ard tiarna alak fordítása „főúr”, rangban nagyjából az angol nemesi címek közül az earl-nak vagy vikomtnak felel meg, bár sok magas rangú személy mégis inkább ezt a címet használja.A Glossary of European Noble, Princely, Royal, and Imperial Titles (Mark Odegard, 1996).

A Tierney vezetéknév az ír Mac Tighearnáin vagy O’Tighearnaigh angolosított változata, amely ebből a szóból származik.

Későbbi gael forrásokban, például a négy mester krónikájában, a szót gyakran használták a rí (király) cím helyettesítésére olyan esetekben, amikor a szerzők vagy a korabeli hagyomány már nem tekintette a korábbi regionális és helyi uralkodókat igazi királyoknak, még akkor sem, ha a kortárs források így emlegetik őket. Így tehát a szó használata bizonytalan. Valójában ez a királyság fogalmának a késő középkorban bekövetkezett szélesebb körű változásának része volt, és még egy élő vagy nemrég elhunyt rí esetében is előfordulhatott, hogy bizonyos forrásokban alacsonyabb rangúként szerepelt.

Példák James Tuchet, Castlehaven 3. earl-ja, angol családból származó ír nemes, alacsony termetének köszönhetően Tiarna Beag: „Kis Úr” néven volt ismert

Megjegyzések

Jegyzetek

Források

Az ír nyelv angol szótára (Dictionary of the Irish Language), T betű, 167.

Francis John Byrne: irish Kings and High-Kings (Dublin, 2001 - második kiadás). Kenneth Nicholls: gaelic and Gaelicized Ireland in the Middle Ages. Dublin: Lilliput kiadó 2003 (második kiadás). Katharine Simms: from Kings to Warlords: The Changing Political Structure of Gaelic Ireland in the Later Middle Ages. Boydell kiadó, 2000.

Fordítás

Kategória:Uralkodói címek