A Szent Katalin-templom () Hamburg öt evangélikus főtemploma közé tartozik. 13. századi toronyteste a város legrégebbi, még ma is álló és használt építményének számít. A Speicherstadttal szemben, a Bei den Mühren utcában található, és a kikötő közelsége miatt manapság a tengerészek templomának számít. 115 méteres tornyával a világ legmagasabb keresztény templomai közé tartozik, bár a hamburgi főtemplomok közt ezzel csupán a legalacsonyabbnak számít.

Története Építése A templom, amelyet először egy 1256-os oklevél említ, a Grimm, Cremon, Brook, Wandrahm és Kehrwieder Elba-szigeteken élő közösségek központja volt. A hosszház újjáépítése 1450 körül fejeződött be. 1566 és 1568 között a torony homlokzatát reneszánsz stílusban, homokkőből alakították ki, majd az akkoriban Hamburgban letelepedett festő, Daniel Freese színesre festette. Tőle származik a pillérburkolatként szolgáló Salamon ítélete című festmény is. A háromhajós, szentélykörüljárós, gótikus álbazilika tengelye a toronyhoz képest észak felé tolódott el. A főhajó magassága 29 méter. A 17. századig az oldalhajókat keresztirányú nyeregtetők fedték (ahogy az a Szent Péter-templomon még ma is látható), amelyeket később egy közös tetővel váltottak fel. Az Elba-mocsárvidék rossz minőségű altalaja miatt számos helyen megsüllyedtek a falak, amelyeket falhorgonyokkal kellett megfogni; ezek egyike az 1660-as évszámot viseli. Az 1648. február 14-i farsangi árvíz során a torony elpusztult. Az 1657-ben emelt, többlépcsős barokk toronysisak Szent Katalin koronáját viseli. Ezt Hermann Rentzel adományozta, és a monda szerint a legendás kalóz, Klaus Störtebeker aranykincséből készült.Eckart Kleßmann: Geschichte der Stadt Hamburg. Hoffmann und Campe, Hamburg 1981, 177. o.

A 19. századtól napjainkig Az 1881. május 25-i vámcsatlakozási egyezmény a Speicherstadt (Raktárváros) megépítésével mintegy 20 000 ember kényszeráttelepítését és a Szent Katalin-egyházközség jelentős zsugorodását hozta magával. Ennek kompenzálására 1887-ben Hammerbrook munkásnegyedét a Szent Katalin-templomhoz csatolták. Ez viszont vitákat váltott ki a Katalin-templom megtartásáról vagy áthelyezéséről, amelyek csak a Szent Anna-templom felépítésével értek véget; ezt Fernando Lorenzen tervei alapján 1898 és 1901 között emeltek kiegészítő templomként Hammerbrook számára. Az 1943. július végi szövetséges bombatámadások során mind a Szent Anna-, mind a Szent Katalin-templom nagyrészt elpusztult. Míg a Szent Anna-templom romjait az 1950-es években elbontották, a Szent Katalin-templomot – amelynek lényegében szintén csak a külső falai és a toronytörzse maradtak meg – 1950 és 1956 között Bernhard Hopp és Rudolf Jäger építészek újjáépítették. A gyülekezet korlátozott anyagi eszközei miatt azonban ez csak hiányosan valósult meg. 1957-re a megsemmisült, 116,7 méter magas tornyot egy 17. századi formát idéző acélszerkezet segítségével állították helyre.

Mivel a templom a HafenCity városfejlesztési projekt közelében fekszik és ahhoz tartozik, 2007 és 2012 között átfogó felújításon esett át. A támpillérek újjáépítése, a falazat cseréje és a réztető felújítása után 2013-ban sor került az 1943-ban megsemmisült orgona helyreállítására is. A melléképületek megfelelnek az eredeti jellegnek, de modern formában egészítették ki őket. A barokk kapuzatok régi hamburgi kereskedőházakból származnak.

Orgonák Főorgona I Rückpositiv CD–d3 1. Principal 8′ 2. Gedackt 8′ 3. Quintadena 8′ 4. Octave 4′ 5. Hohlflöte 4′ 6. Blockflöte 4′ 7. Quintflöte {113′ 8. Sifflöt 1′ 9. Scharf VIII 10. Sesquialtera II 11. Regal 8′ 12. Oboe d’amore 8′ 13. Schalmey 4′ II Hauptwerk CD–d3 14. Principal 16′ 15. Quintadena 16′ 16. Bordun 16′ 17. Oktave 8′ 18. Spitzflöte 8′ 19. Flauto traverso 8′ 20. Octave 4′ 21. Oktave 2′ 22. Rauschpfeife II 23. Mixtur X 24. Trompete 16′ 25. Trompete 8′ III Oberwerk CD–d3 26. Prinzipal 8′ 27. Hohlflöte 8′ 28. Viola di gamba 8′ 29. Flöte 4′ 30. Octava 4′ 31. Nasat 223′ 32. Waldflöte 2′ 33. Gemshorn 2′ 34. Scharf VI 35. Trompete 8′ 36. Zincke 8′ 37. Trompete 4' IV Brustwerk CD–d3 38. Principal 8′ 39. Octave 4′ 40. Quintadena 4′ 41. Waldpfeife 2′ 42. Scharf VII 43. Dulcian 16′ 44. Regal 8′ Pedal CD–d1 45. Principal 32′ 46. Principal 16′ 47. Subbass 16′ 48. Octave 8′ 49. Gedackt 8′ 50. Octave 4′ 51. Nachthorn 4′ 52. Rauschpfeife II 53. Mixtur V 54. Cimbel III 55. Groß-Posaun 32′ 56. Posaune 16′ 57. Dulcian 16′ 58. Trompete 8′ 59. Krummhorn 8′ 60. Schalmey 4′ 61. Cornet-Bass 2′

Orgona a kórusban 200px|balra I Hauptwerk C–g3 1. Prinzipalflöte 8′ 2. Praestant 4′ 3. Blockflöte 2′ 4. Mixtur V 4′ 5. Trompete en chamade 8′ Tremulant II Schwellwerk C–g3 6. Gedackt 8′ 7. Flûte harmonique 4′ 8. Quinte 223′ 9. Prinzipal 2′ 10. Terz 135′ 11. Cymbal III 12. Hautbois 8′ Tremulant Pedal C–f1 13. Subbass 16′ 14. Gemshorn 8′ 15. Trompete 8′ Koppeln: II/I, I/P, II/P

Harangok 200px|bélyegkép|balra|Soli Deo Gloria A templomtorony egy öthangú bronzharangot és egy történelmi harangot is magában foglal. Soli Deo Gloria (Allein Gott sei Ehr'), Ton f°, súly 6.500 kg, átmerő 2165 mm, 1626-ban öntötte Hans Nüssel Jubilate (Jauchzet), Ton c', súly 2.700 kg, 1957-ben öntötte Schilling Heidelbergben Cantate (Singet), Ton e', súly 1.330 kg, 1957-ben öntötte Schilling Heidelbergben Rogate (Betet), Ton g', súly 903 kg, átmerő 1150 mm, 1957-ben öntötte Schilling Heidelbergben Exaudi (Höre), Ton a', súly 879 kg, átmerő 1079 mm, 1957-ben öntötte Schilling Heidelbergben

Jegyzetek

Irodalom Julius Faulwasser: Die St. Katharinen-Kirche in Hamburg. Gust. W. Seitz Nachf., Besthorn Gebr., Hamburg 1896 Renata Klée Gobert: Die Bau- und Kunstdenkmale der Freien und Hansestadt Hamburg. III. kötet: Innenstadt: Die Hauptkirchen St. Petri, St. Katharinen, St. Jacobi. Christian Wegner Verlag, Hamburg 1968. Peter Stolt: Liberaler Protestantismus in Hamburg – im Spiegel der Hauptkirche St. Katharinen. Verlag Verein für Hamburgische Geschichte, Hamburg 2006, (= Arbeiten zur Kirchengeschichte Hamburgs. 25). Die Gasheizung in der St. Catharinenkirche zu Hamburg. In: Journal für Gasbeleuchtung und verwandte Beleuchtungsarten. 1. évf., München 1858, 55. oldaltól (Digitalisat)

Fordítás

Kategória:Szent Katalin-templomok Kategória:Hamburg építményei Kategória:Hamburg nevezetességei Kategória:Németország gótikus vallási építményei Kategória:Németország evangélikus templomai