Luminile omului: lirica filosofică (în ) este un volum poetic și filosofic apărut în anul 2020, la București, publicat de Editura Univers Enciclopedic Gold. Considerat a fi opera literară de vârf/ a scriitorului și poetului filosof Dumitru Găleșanu, volumul se înfățișează ca o sinteză a temelor literare explorate în publicațiile sale anterioare, care țintesc percepția și reproducerea prin mijloace artistice a diverselor fenomene și aspecte aparținând lumii materiale și spirituale, inclusiv teme de reflecție metafizică/ Francesco Casuscelli, Lumina metafizică în opera lui Dumitru Găleșanu. Postfață la vol. In aeternum poetic@, Ed. Eikon, București, 2022, pp.371-378. Idem: Letteratura e Pensiero – Rivista trimestrale di Scienze Umane, no.11, ianuarie-martie 2022, pp.223-228. Journal of the Contemporary Science Association. ISSN 2164-0262. web.archive.org. Arhivat din original în 18 ianuarie 2023, la Wayback Machine. Accesat în 29 iunie 2026. precum: ființa, lumina, timpul, macro- și microuniversul, erosul, viața și moartea, sensul vieții, destinul, conștiința și libertatea de gândire, memoria și liberul-arbitru, tinzând să reunească idei și termeni specifici din arealul poeziei, științei, cosmologiei, filosofiei și artei.

Prezentare

Volumul are configurația unui veritabil testament literar și artistic al autorului, care cuprinde 200 de lucrări poetice precum și un număr de 24 ilustrații grafice proprii,Dumitru Găleșanu, „Ilustrația grafică”: — „VIZIONAR” (p.7), „GIUVAIER” (p.35), „BOUQUET” (p.41), „AROME DE PRIMĂVARĂ” (p.75), „ÎNSEMNE” (pp.111), „VITRALIU” (p.139), „PASĂREA PARADISULUI” (p.163), „ÎNCĂPERILE INIMII” (p.175), „CREPUSCUL INCANDESCENT” (p.227), „PURITATE” (p.247), „CEAS FLORAL” (p.259), „ARPEGII DE PRIMĂVARĂ” (p.265), „ORIZONTUL EVENIMENTULUI” (p.277), „OAZĂ DE LINIȘTE” (p.285), „DESTIN ULTRAMARIN” (p.335), „TORS” (p.359), „INELUL DEPĂRTĂTILOR” (p.387), „DUHUL NOPȚII” (p.393), „PORTAL” (p.405), „TÂNĂRĂ CU UMBRELĂ” (p.411), „PASTEL” (p.443), „TRANDAFIRUL CUNOAȘTERII” (p.447), „DINCOLO DE TIMP” (p.462). Luminile omului, Univers Enciclopedic Gold, București, 2020. ISBN 978-606-704-783-7. iar cititorul este întâmpinat la început de textul unui móttou găleșanian: „Pentru a dezvălui un poem în matricea lui metafizică avem nevoie, cum altfel?, de întregul univers cultural care, transcendental, ne conține.”

Prima prefață a cărții este scrisă de criticul literar Ioan St. LazărIoan St. Lazăr, „Dumitru Găleșanu: un poet major – Studiu introductiv”. Prefață la Luminile omului (Ed. Univers Enciclopedic Gold, București, 2020), pp.I-XXVIII. ISBN 978-606-704-783-7. și cea de-a doua de criticul de artă Enza Conti, iar postfața este întocmită de poeții și scriitorii Vittorio Verducci,Vittorio Verducci, „Luminile omului de Dumitru Găleșanu”. Postfață la Luminile omului (Ed. Univers Enciclopedic Gold, București, 2020) pp.449-452. ISBN 978-606-704-783-7. Valeria Di FeliceValeria Di Felice, „Luminile omului de Dumitru Găleșanu – Notă critică”. Postfață la Luminile omului (Ed. Univers Enciclopedic Gold, București, 2020), pp.453-455. ISBN 978-606-704-783-7. și Angelo Manitta.Angelo Manitta, „Luminile omului de Dumitru Găleșanu”. Postfață la Luminile omului (Ed. Univers Enciclopedic Gold, București, 2020), pp.456-461. ISBN 978-606-704-783-7.

În textul introductiv propriu, intitulat „Argument poetic”, autorul afirmă că retorica versului din vol. Luminile omului nu face „decât să interogheze universul vast al condiției umane”, într-o încercare onestă a poetului „de-a izbuti să-și transgreseze cumva propria umbră, chiar dincolo de trandafirul sublim al uitării.”Dumitru Găleșanu, „Argument poetic [În loc de prefață]”. Luminile omului (Ed. Univers Enciclopedic Gold, București, 2020, pp.3-4. ISBN 978-606-704-783-7.

Imaginarul poetic și varietatea temelor explorate pe axa dintre cuvânt și lumină aduc o notă aparte întregului volum, iar prin lectura titlurilor incluse în paginile de conținut, în paralel cu vizualizarea tablourilor picturale însoțitoare create de poet, se observă cum discursul poetic se împletește cu cel filosofic.

Poemul „À bon entendeur, salut!” deschide cartea cu o declarație poetică și metafizică: poemul nu poate fi oprit din cântat, pentru că spiritul însuși îl cere: „Cum/ aș putea să-mi opresc/ poemul să cânte/ fără să las/ Lumina/ să/ înnopteze tainic pe frunte?” Textul invită la o cosmologie spiritualizată, prin deprinderea unui limbaj cosmic universal: „Imaginea clipei în care/ trăim/ același cerc luminos înfășoară;/ pe măsura sufletului,/ aceeași limbă vorbim/ cu toții –/ ca pentru-ntâia oară.” Finalul este un răspuns al întrebării inițialeː poemul vieții cântă deoarece tainele lumii sunt menite să-l asculte, iar el este loc de întâlnire între om și cosmos: „Cum/ să opresc poemul vieții/ să cânte,/ când tainele lumii/ au pogorât pe pământ să-l asculte?”.

„Alegorie” este un poem despre cuvântul scris ca mijloc de comunicare și ca oglindă fermecată a spiritului. Cuvântul și oglinda lui: „alipind gândul de suflet în lumina ființării adevărată”.

Locul originar al creației este asemuit de autor cu peștera abstractă a filosofiei, un loc de întâlnire, adânc „înrădăcinat în minte”, unde – litera, ideea și imaginarul poetic trec „pragul metafizic” ca mod natural de a fi: „pipăind eternitatea într-o alegorie a fanteziei.”

Împresurat de imbolduri artistice lăuntrice, poetul rămâne „peregrin pe pământ, jonglând cu imaginația în fiecare cuvânt.” Finalul evocă oglinda fermecată dezvăluind „alegoria vieții adevărată.” Cele șase strofe din structura poemului se succed caligramic precum în toate celelalte lucrări poetice din întregul volum.

Într-un registru poetic asemănător, în care creația este privită ca mod natural de a fi iar cititorul ca un partener virtual de dialog, se prezintă și alte lucrări din volum, între care: „Artizan”, „Ascensiuni interioare”, „Axis mundi”, „Basorelief”, „Balanțele semnului” ș.a.Revista Armonii Culturale (27 decembrie 2020). „Luminile omului – Dumitru Găleșanu. O nouă apariție editorială”. Referință Bibliografică. armoniiculturale.ro.ISSN 2247-1545. Arhivat din original în 31 iulie 2021, la Wayback Machine. Accesat în 4 mai 2026.

„Zugravul” este textul de final al cărții, un poem care explorează actul de creație și schițează condiția artistului creator ca „zugrav celest”, interpret al genezei și al misterului creației, unde autorul își revelează profesiunea sa de credință ca poet, artist vizual și filosof. Este o lucrare poetică despre arta ca mântuire și despre poezia ca pictură metafizică, în care destinul uman devine o poveste țesută în colbul eternului „este”: „În decorul mitic/ al serenității/ destinul ne joacă adeseori feste,/ misterul e pretutindeni ferecat în lumină,/ viața însăși se țese o gingașă poveste/ în colbul cel sărac/ al veșnicului «este».”

Referindu-se la ilustrațiile grafice, criticul Enza Conti consideră că: „«Arta digitală» a lui Dumitru Găleșanu apare astfel complexă, și pentru că la fiecare, pe lângă studiul vizual și de desen, este filtrată realitatea (atât culoarea cât și imaginea) prin lumină, simbol al adevărului și cunoașterii, și tensiunea filosofică, care devin comunicare și împărtășire a acelei lumi extraordinare care se numește artă. O artă care nu se oprește la aparență, ci care tinde spre o continuă evoluție și o căutare expresivă.”<ref>Enza Conti, [https://www.calameo.com/read/0060770645a8ff62db958/ „Luminile omului]”. POESIS. „Prezentarea unui poet: Dumitru Găleșanu”. Banchetul, Anul VI, nr.61-62-63 (ianuarie-februarie-martie), 2021, pp.110-115. calameo.com. ISSN 2501-1332.</ref>

Poemele cuprinse în volum

À bon entendeur, salut! Absent în agorá Aide-mémoire Aidoma scribului Aísthēsis Alegorie Apoteoza nimicniciei Artizan Ascensiuni interioare Axis mundi Balanțele semnului Basorelief Binecuvântare Biographia luminii Cantus firmus Ceea ce rămâne Cer albăstriu. Pastel cu flori de câmpie Chenoză Clinamen Coduri de bare Coincidentia oppositorum Comprenne qui peut! Corolar metafizic Cui prodest? Dacă eu aș pleca? De ambele părți ale cerului Dekalog Depărtări de azur Departe -aproape Desculț cum e lumina Disoluție Doxologia veșnicei iubiri Elogiu luminii interioare Entropie Epifanie Eruditio et pietas Estetica luminii Ev cibernetic Evanescența privirii Excurs info Exerciții de ficțiune Exerciții de libertate Fantezíi egocentriste Fascinația cuvintelor Feedback Fericirea înaltei mirări Ființa artei Ființa poetică Ființă virtuală Finis coronat opus Fisuri temporale Focul vital Gânditorul de fapt Gândul..., ființând Geografia memoriei Glissando Gloria mundi Grafeme Grădina cuantică Halleluyah Halóul stelar Har Hartă poetică Heideggeriană High ⁞ light Homo universalis Hypnosis Ideogramă 表意文字 Il poema della vita Imaginar poetic Imaginația materiei In vitro Inside you Instanța lirică Intern continuu Intimitatea luminii Intuiție Istmul tăcerii În același timp În aerul rarefiat al abstracțiunii În cuvinte de taină În fața legii În plus mai nimic Îngândurare Întemeietor prin cuvânt Între anotimpuri Jocurile timpului Journal de mon coeur Jubilația gândului autarhic Judecata de seară Jurnal metafizic Kāmadeva Laudatio Lebăda albastră Levitație Li[te]ra augusta Lucrurile se schimbă Lumea se mișcă singură Lumina de dincolo Luminile omului Maestrul Magna cum laude Meditație Meleaguri străine Melos Mereu deschis Micropoem Modus vivendi Mutatis mutandis Neliniști metafizice Nemargine Nimeni Noblețe Noroiul lumii fetid Nu mi-ai vorbit Numen Odă cuvintelor Odă techno Oglindă, oglinjoară Omul cu litere Omul fără nume Ontologia iubirii Opera aperta Orhideea renașterii Orologiul cuantic Ortodoxia sintaxei OZN statuar Pace nocturnă Pâinea memoriei Pandemie Patrie cosmică Pilula de insomnie Poem fără sfârșit Poemul de chihlimbar Preeminența memoriei Psalm alb Psihologia imaginației Qi Quantic dream Quid erit? Quiproquó Rădăcini Raiul utopic Recycling Redivivus Reflexele timpului Requiem pentru nimeni Retorica versului Rotația completă a lunii Rugăciune Săgeata timpului Sanctificare Sanctuar Sapiență Serenitate Sfere de lumină Smerenie Spațiul dintre noi Sub geana firescului Surâsul amurgului Sūtra Și când toate-acestea Și noi suntem, nu-i așa? Talisman Tărâmul fericirii Tentația somnului Tête-á-tête Theatrum mundi Timpul și sfera Tolle, lege! Transcendență Trend Tu, adică eu Țărmul cenușii Ubicuu Ufologie Uitarea Un principiu poetic Un văl gata făcut Ut pictura poesis Uvertură la prezentul continuu Vademecum Vamă timpului Vedere interioară Verticala iubirii Verva lui strălucitoare Viața după supraviețuire Vibrație Vibrații în spectrul cuvântului Vremea sintagmelor Where are you now? Wing Xenophobia You and I Young Zâmbet ambiental ZEN Zeul privește din piatră Zidit în cuvânt Zugravul

Detalii de editare și publicare

Volumul „Luminile omului: lirica filosofică” a fost editat în regie proprie de către poetul Dumitru Găleșanu și publicat de Editura Univers Enciclopedic Gold. Tiparul a fost executat la 16 noiembrie 2020 de Tipografia Carpatia Print Event din București. Coperta posterioară are imprimată o „Notă critică” scrisă de poetul și scriitorul brazilian de origine italiană Marco Lucchesi.

În anul 2021, același volum fost publicat de autor atât în limba engleză, sub titlul „The lights of man: the philosophical lyric poetry” – traducător Andreea Moise, cât și în limba italiană, sub titlul „Le luci dell'uomo: lirica filosofica” – traducător Mihaela Cîrțog. Ambele versiuni – traduceri realizate după originalul din limba română – au apărut la data de 5 aprilie 2021, la București, prin intermediul Editurii Eikon.

References

Bibliografie

Ioan St. Lazăr, „Dumitru Găleșanu — Un poet din stirpea celor rari”. ESEU. Banchetul, Anul VI, nr.70-71-72 (octombrie-noiembrie- decembrie), 2021, pp.110-115. calameo.com. ISSN 2501-1332.

Legături externe