Tadeusz Markowski (ur. 14 marca 1954 w Warszawie) – polski pisarz science fiction oraz tłumacz.
Życiorys Studiował na Politechnice Warszawskiej, następnie cybernetykę w Szkole Głównej Planowania i Statystyki. Publikował w tygodniku studenckim „Politechnik”, współpracował z „Przeglądem Technicznym”. W latach 1982–1984 był zastępcą redaktora naczelnego „Fantastyki”. Od 1984 pracował w redakcji Fantastyki Naukowej Krajowej Agencji Wydawniczej. Działacz międzynarodowego fandomu, członek World SF.
Zadebiutował jako pisarz opowiadaniem Test (1977) na łamach „Politechnika”. Jego utwory znalazły się w antologii Spotkanie w przestworzach. Pierwszą książką był wydany w 1982 zbiór opowiadań Tak bardzo chciał być człowiekiem. W 1984 nakładem Krajowej Agencji Wydawniczej ukazała się jego pierwsza powieść – Umrzeć, by nie zginąć, o dziejach genetycznie „poprawionych” ludzi-astronautów. W 1988 wydawnictwo „Orbita” wydało prequel tej książki zatytułowany Mutanci, zaś rok później wznowiło Umrzeć, by nie zginąć. Trzecia część Dzieci Hildora została napisana we współpracy z Markiem Żelkowskim i wydana w 2020. Utwory Markowskiego należą do nurtu fantastyki socjologicznej.
Markowski tłumaczył również m.in. komiksy z serii Thorgal oraz powieść Formy chaosu Colina Kappa.
Opowiadanie Tak bardzo chciał być człowiekiem... zostało przetłumaczone na francuski, rumuński i niemiecki. Powieść Umrzeć, by nie zginąć została przetłumaczona na rosyjski.
Twórczość Tak bardzo chciał być człowiekiem, zbiór opowiadań (KAW 1982) Cała radość życia Ludzie jak... złodzieje Pamiętnik Pech Tak bardzo chciał być człowiekiem, że... Test Zwiadowca Eksponat X, komiks w antologii Ogień nad Tajgą (KAW 1982) oraz w Bogowie z Gwiazdozbioru Aquariusa, Zbigniew Kasprzak (Egmont Polska 2020) cykl Mutanci Umrzeć, by nie zginąć (KAW 1984, Orbita 1989, SOLARIS 2017) - tom 4 (napisany jako pierwszy) Mutanci (Orbita 1988, SOLARIS 2017) - tom 1 Dzieci Hildora (Stalker Books, 2020), współautor Marek Żelkowski - tom 2 Władcy Hildora (planowany) - tom 3 Prawo Zaciemnienia (2023)
Tłumaczenia Szninkiel - autorzy: Grzegorz Rosiński, Jean Van Hamme (fr) (Orbita 1988) O czym marzą Psyborgi – autor: Pierre Barbet (fr) (KAW 1989) Goodbye Kalifornia – autor: Alistair MacLean (ang) (Orbita 1989) Formy Chaosu – autor: Collin Kapp (ang) (Temark 1992) Rzeka Śmierci – autor: Alistair MacLean (ang) (Bellona 1989; Interart 1996) Tarantula – autor: Thierry Jonquet (fr) (Prószyński 2008) Dżin z tonikiem i ogórkiem – autor: Rafaele Germain (fr) (Prószyński 2009) Dr House – autor: Paul Challen (ang) (sezon drugi) (Prószyński 2009) Stanie się czas – autor: Paul Anderson (ang) (Prószyński 2010) Truman Stalin i koniec monopolu atomowego – autor: Michael D. Gordon (ang) (Prószyński 2010) Domniemanie winy – autor: Marcia Clark (ang.) (Prószyński 2011) Elizabeth Taylor – Dama, kochanka, legenda – autor: David Brett (ang) (Prószyński 2012) Wydział Śmierci – autor: Hugues Pagan (fr) (C&T 2014) Piekło ISIS – autor: Sophie Kasiski (fr) (Prószyński i S-ka 2016) Odyseja Greena - autor: Philip J. Farmer (ang) (Stalker Books 2020) Powrót do Gwiazd - autorzy: C.M.Kornbluth, Frederic Pohl (ang) (Stalker Books 2020) Dopuszczalne Ryzyko - autorzy: Frederic Pohl, Lester del Rey (ang) (Stalker Books 2021) Brzemię czarnego człowieka - autor: Mack Reynolds (ang) (Stalker Books 2021) Niemądre dziecko - autor: Randall Garrett (ang) (Stalker Books 2021) Piraci z Zan - autor: Murray Leinster (ang) (Stalker Books 2021)
Odznaczenia 29 października 2007 z okazji 25-lecia Fantastyki i Nowej Fantastyki Tadeusz Markowski, jako zastępca redaktora naczelnego latach 1982–1984 Fantastyki otrzymał odznaczenie Zasłużony dla Kultury Polskiej.
Przypisy
Bibliografia Andrzej Niewiadowski, Antoni Smuszkiewicz, Leksykon polskiej literatury fantastycznonaukowej, Wydawnictwo Poznańskie, Poznań 1990,
Kategoria:Polscy autorzy fantastyki naukowej Kategoria:Polscy tłumacze literatury angielskojęzycznej Kategoria:Urodzeni w 1954 Kategoria:Postacie fandomu polskiego Kategoria:Odznaczeni odznaką honorową „Zasłużony dla Kultury Polskiej” Kategoria:Ludzie urodzeni w Warszawie