wagon ()

, ,

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy (1.1) pojazd szynowy, zazwyczaj bez własnego napędu, przeznaczony do przewozu pasażerów lub towarów; (1.2) kryty pojazd kolejki linowej (1.3) opakowanie zbiorcze czegoś, np. zgrzewka piwa, karton papierosów (200 sztuk = 10 paczek)

(1.1-3)

(1.1) Bagaże te i niepomierna tusza utrudniały jej dźwignięcie się na wysoki stopień wagonuE. Orzeszkowa: W klatce.

(1.1) wagon restauracyjny / pasażerski / sypialny / towarowy / pocztowy / techniczny / barowy / motorowy / silnikowy / sterowniczy / rozrządczy • wsiąść / wsiadać do wagonu • wysiąść / wysiadać z wagonu • być w wagonie • przechodzić przez wagon • zmienić / zmieniać wagon • załadować / załadowywać / wyładować / wyładowywać wagon (1.2) wsiąść / wsiadać do wagonu • wysiąść / wysiadać z wagonu • być w wagonie (1.3) wagon piwa / papierosów • kupić / kupować / wziąć wagon

(1.2) gondola

(1.1) lokomotywa

(1.1) kuszetka, wars (1.3) zgrzewka, karton

(1.1) pociąg

wagonówka , wagonownia wagonik wagonowy

<

angielski: (1.1) car, carriage, wagon arabski: (1.1) عربة (ʿaraba), عربة قطار baskijski: (1.1) bagoi białoruski: (1.1) вагон (vahon) bułgarski: (1.1) вагон (vagon) chorwacki: (1.1) vagon czeski: (1.1) vůz , vagón duński: (1.1) vogn esperanto: (1.1) vagono estoński: (1.1) vagun fiński: (1.1) vaunu francuski: (1.1) wagon hiszpański: (1.1) vagón , coche interlingua: (1.1) wagon, carro islandzki: (1.1) vagn kaszubski: (1.1) wagón macedoński: (1.1) вагон (vagon) niderlandzki: (1.1) wagon niemiecki: (1.1) Waggon , Wagen nowogrecki: (1.1) βαγόνι (vagóni) portugalski: (1.1) vagão rosyjski: (1.1) вагон (vagon) rumuński: (1.1) vagon serbski: (1.1) вагон (vagon) słowacki: (1.1) vagón ukraiński: (1.1) ваго́н wilamowski: (1.1) vagon , wagōn , wȧgon włoski: (1.1) carrozza , vagone

wagon ()

rzeczownik (1.1) wagon towarowy (1.2) pojazd zaprzęgowy, wóz przymiotnik (2.1) wagonowy (2.2) będący abstynentem czasownik nieprzechodni (3.1) przewozić coś wagonem

(1) wagon; wagons (3) wagon, wagoned, wagoned, wagons, wagoning

(1.1) This wagon is used to carry bulky freights. → Ten wagon służy do przewożenia dużych ładunków. (1.2) First settlers in America used wagons to carry their goods. → Pierwsi osadnicy w Ameryce używali wozów do przewożenia swoich dóbr. (2.1) A group of such wagons was called a wagon train. → Grupa takich powozów była nazywana orszakiem wagonowym.

(2.2) on the wagon → będący abstynentem • off the wagon → już niebędący abstynentem

(1.1) car (3.1) transport, carry

waggon

(1) , ; źródłosłów dla również forma waggon

wagon ()

rzeczownik, rodzaj męski (1.1) wagon towarowy; wagon

(1.1) wagon-citerne • wagon-lit • wagon-restaurant • wagon-salon

(1.1) voiture

wagonnet

źródłosłów dla

wagon ()

rzeczownik (1.1) wagon