doceniać () , ,
czasownik przechodni niedokonany ( docenić) (1.1) dostrzegać wartość kogoś lub czegoś; cenić coś wysoko czasownik zwrotny niedokonany doceniać się ( docenić się) (2.1) dostrzegać wartość własnych czynów, słów lub wyglądu (2.2) dostrzegać wzajemnie wartość czynów, słów lub wyglądu z drugą osobą
(1.1) (2.1-2)
(1.1) Jej praca nie została należycie doceniona. (1.1) Piosenkarka nigdy nie doceniała muzyków ze swojego własnego bandu. (2.1) Myślę, że nie doceniasz się i masz problemy z samoakceptacją. (2.2) Dojrzali małżonkowie doceniają się i lubią spędzać razem czas.
(1.1) doceniać + • nie doceniać +
(1.1) doceniać czyjś wysiłek (2.2) doceniać się nawzajem / wzajemnie
(1.1) chwalić
(1.1) gardzić, ignorować
(2.1) oceniać się (2.2) oceniać się
przecena , cena , docenianie , docenienie docenić cenowo
angielski: (1.1) value, appreciate, estimate francuski: (1.1) apprécier hiszpański: (1.1) apreciar interlingua: (1.1) appreciar jidysz: (1.1) שאַצן (szacn) kataloński: (1.1) apreciar niderlandzki: (1.1) appreciëren, op prijs stellen szwedzki: (1.1) uppskatta włoski: (1.1) apprezzare